Mais músicas de Julia Wieniawa
Mais músicas de DZIARMA
Descrição
O corpo pede que a festa continue, mesmo que a razão já esteja sugerindo que o amanhecer se aproxima e que é necessário dormir um pouco. A música divide o coração em compassos, o sangue bate no ritmo, mas os pés continuam teimosamente a perder o passo. Os vizinhos ficam nervosos, as baterias rufam e o quarto se transforma em um pequeno universo, onde a fronteira entre a dança e a loucura se esvai. Aqui não há regras - apenas uma batida descompassada, a respiração na pele e a sensação de que esse caos é o momento mais honesto da noite.
Linha de notícias: Yulia Veneva, Dzyarma
Música: Julia Wenya, Jeremias Sikorski, Albert Markiewicz, Mauritius Zolanski
Letra: Julia Wenya, Monika Wyginska, DZIARMA
Produtor executivo: Jeremy Sikorski (WOLF HOUSE)
Mixagem/Masterização: Piotr Przesdobra
Letra e tradução
Original
Skacz dla mnie, skacz.
To tylko ja.
Skacz na dwa.
Raz, dwa.
Tańcz dla mnie, tańcz. To tylko ja.
Do rana tańcz. Jak ci zagram.
Jak ci zagram.
Jak ci zagram.
Ej, bez zdjęć.
Dzisiaj chcę udawać, że tu nie ma mnie, mnie, mnie.
Ze-ze-zejdź z drogi mi zejdź. Możesz tylko patrzeć jak tańczy mój cień.
Cia-ciało wibruje, pulsuje mi krew.
Płyń mi po skórze, niepokój bo wiem.
Za chwilę piąta i wszystko się skończy, a mi zostanie ten dźwięk. Tańcz.
Dzisiaj szkoda słów. Na materacu ci pokażę nasz kolejny ruch.
Nie mów już do mnie. Czytaj z ust. Dotykiem masz wyjaśnić każde z twoich głupstw.
Oje, oje.
Sąsiedzi pukają nam w kaloryfer. Zasłaniasz mi usta, nie mogę krzyczeć.
Dlaczego tańczysz nierówno z beatem i mylisz te kroki, gdy cię nie widzę?
Sąsiedzi pukają nam w kaloryfer. Zasłaniasz mi usta, nie mogę krzyczeć.
Dlaczego tańczysz nierówno z beatem i mylisz te kroki, gdy cię nie widzę?
Tak kocham was z tamtym i wiruje świat.
Jak ci zagram?
Jak ci zagram?
Tańcz, tańcz, tańcz. Jak ci zagram? Tańcz, tańcz, tańcz.
Jak ci zagram? Sąsiedzi pukają nam w kaloryfer. Zasłaniasz mi usta, nie mogę krzyczeć.
Dlaczego tańczysz nierówno z beatem i mylisz te kroki, gdy cię nie wi-cię nie widzę? Sąsiedzi pukają nam w kaloryfer. Zasłaniasz mi usta, nie mogę krzyczeć.
Dlaczego tańczysz nierówno z beatem i mylisz te kroki, gdy cię nie widzę?
Kroki gdy cię nie widzę.
Kroki, kroki gdy cię nie widzę. Kroki gdy cię nie widzę. Cię nie widzę.
Kroki gdy cię nie.
Tradução em português
Pule para mim, pule.
Sou só eu.
Salte para dois.
Um, dois.
Dance para mim, dance. Sou só eu.
Dance até de manhã. Como vou jogar para você?
Como vou jogar para você?
Como vou jogar para você?
Ei, sem fotos.
Hoje quero fingir que eu, eu, eu não estou aqui.
Saia do meu caminho, saia do meu caminho. Você só pode assistir minha dança de sombras.
Corpo-corpo vibra, meu sangue pulsa.
Flui na minha pele, ansiedade porque eu sei.
Daqui a pouco serão cinco horas e tudo terá acabado e ficarei com este som. Dança.
Hoje não há palavras. Vou te mostrar nosso próximo passo no colchão.
Não fale mais comigo. Leia os lábios Você tem que explicar cada uma de suas bobagens pelo toque.
Ah, ah, ah.
Os vizinhos estão batendo no nosso radiador. Você cobre minha boca, não posso gritar.
Por que você está dançando de forma irregular ao ritmo e confundindo esses passos quando não consigo te ver?
Os vizinhos estão batendo no nosso radiador. Você cobre minha boca, não posso gritar.
Por que você está dançando de forma irregular ao ritmo e confundindo esses passos quando não consigo te ver?
Eu te amo muito e o mundo está girando.
Como posso jogar para você?
Como posso jogar para você?
Dance, dance, dance. Como posso jogar para você? Dance, dance, dance.
Como posso jogar para você? Os vizinhos estão batendo no nosso radiador. Você cobre minha boca, não posso gritar.
Por que você dança de forma irregular com o ritmo e mistura esses passos quando não te vejo? Os vizinhos estão batendo no nosso radiador. Você cobre minha boca, não posso gritar.
Por que você está dançando de forma irregular ao ritmo e confundindo esses passos quando não consigo te ver?
Passos quando não consigo te ver.
Passos, passos quando não consigo te ver. Passos quando não consigo te ver. Eu não consigo ver você.
Passos quando você se for.