Mais músicas de Omar Camacho
Mais músicas de Oscar Maydon
Descrição
É tarde demais para fingir que é apenas um jogo. Tudo gira no limite - um pouco de paixão, um pouco de ostentação, contas caras e um casaco “para sair”, mas por trás de tudo isso transparece uma verdadeira impaciência. Danças, fumaça, viagens casuais e frases meio brincalhonas se juntam em um único cenário: queremos mais proximidade, mais tempo e sem olhar para trás. Aqui há luxo, agitação das ruas e aquela química que vale mais do que todos os diamantes.
Letra e tradução
Original
Yo sé que los dos nos queremos
Pero nomás jugamos
Solo por no saber lo que queremos ser
¿Por qué mejor no lo arreglamos mañana?
Y ahí la pasamos bien, ya déjate querer
Me sale caro estar encerrado
Entre lo que quiero y lo que hago
Pago la cuenta y saldré a buscarte
Con mi chaqueta negra elegante
Y si lo pidieras, hago lo que quieras
Todo lo que quieras
Apúrate, nena, que estamos tarde
Y si lo pidieras, hago lo que quieras
Todo lo que quieras
Apúrate, nena, que estamos tarde
No puedo perder
Mi tiempo ya no es como ayer
Eso lo tienes que entender
No puedo entender
Mi cabeza pagó el precio
Déjame llevarte lejos
Me sale caro estar encerrado
Entre lo que quiero y lo que hago
Pago la cuenta y saldré a buscarte
Con mi chaqueta negra elegante
Se puso linda pa mí toa la noche entera
Bailó reguetón, lo hace a su manera
Y lo que me enchula es que me prefiera
Aunque haya mejores, ninguno quiera
No conozco de ti, pero eso qué importa
Me tiene loco to tu cuerpo, tu pelo y tu boca
Vivo pensando en ese culo, tanto que ni duermo
¿De qué me sirven los diamantes? Tú brillas más que ellos
No sé qué carro usar, pues la vivo bien cabrón
Soy el más cotizado en la Ciudad del Sol
Tú dime a quién no lo mueve el dinero
Tengo enemigos porque voy primero
Yo voy primero
Tengo enemigos porque voy primero
Yo voy primero
Sé que te fascina, baby, estoy consciente
De sentir mi cuerpo cerquita, es ardiente
Y cuando yo no siento cerca tu voz
Niña, ya tú sabes, I don't give a fuck
Quiero fumar, pero contigo encima
Quiero gastar millones de esterlinas
Contigo sí me quedo toa la vida
Eres la dueña de esta adrenalina
Se pone el lip combo, pasea con su combo
De vacaciones seguido la llevo a London
Cuando sus piernas pongo encima de mis hombros
No dice nada, pues también le gusta el morbo
Carita de ángel con el cuerpo de revista
No tiene foto y tiene prohibido su Insta
Por eso siempre con ella soy detallista
Y me la llevo de fiesta con los artistas
Mi mente vive en otro spot
¿Tengo intenciones de engañarte? No
No pongas stop
Tú serás mi Kylie, yo Travis Scott
Y si lo pidieras, hago lo que quieras
Todo lo que quieras
Apúrate, nena, que estamos tarde
Y si lo pidieras, hago lo que quieras
Todo lo que quieras
Apúrate, nena, que estamos tarde
No puedo perder
Mi tiempo ya no es como ayer
Eso lo tienes que entender
No puedo entender
Mi cabeza pagó el precio
Déjame llevarte lejos
Me sale caro estar encerrado
Entre lo que quiero y lo que hago
Pago la cuenta y saldré a buscarte
Con mi chaqueta negra elegante
Me sale caro estar encerrado
Entre lo que quiero y lo que hago
Pago la cuenta y saldré a buscarte
Con mi chaqueta negra elegante
Tradução em português
Eu sei que nós dois nos amamos
Mas nós apenas brincamos
Só porque não sabemos o que queremos ser
Por que não consertamos isso amanhã?
E nos divertimos lá, deixe-se amar
É caro para mim ficar preso
Entre o que eu quero e o que eu faço
Eu pago a conta e saio para te procurar
Com minha elegante jaqueta preta
E se você pediu, eu farei o que você quiser
tudo que você quer
Apresse-se, querido, estamos atrasados
E se você pediu, eu farei o que você quiser
tudo que você quer
Apresse-se, querido, estamos atrasados
Eu não posso perder
Meu tempo não é mais como ontem
Você tem que entender isso
Eu não consigo entender
Minha cabeça pagou o preço
deixe-me levá-lo embora
É caro para mim ficar preso
Entre o que eu quero e o que eu faço
Eu pago a conta e saio para te procurar
Com minha elegante jaqueta preta
Ela parecia bonita para mim a noite toda
Ele dançou reggaeton, ele faz do seu jeito
E o que me excita é que ele me prefere
Embora existam melhores, ninguém quer
Não sei sobre você, mas o que isso importa?
Seu corpo, seu cabelo e sua boca me deixam louco
Vivo pensando nessa bunda, tanto que nem durmo
Para que servem os diamantes para mim? Você brilha mais que eles
Não sei qual carro usar, porque vivo bem, desgraçado.
Eu sou o mais procurado da Cidade do Sol
Você me diz quem não se move por dinheiro
Eu tenho inimigos porque vou primeiro
eu vou primeiro
Eu tenho inimigos porque vou primeiro
eu vou primeiro
Eu sei que isso te fascina, querido, estou ciente
Para sentir meu corpo perto, está quente
E quando não sinto sua voz perto
Garota, você sabe, eu não dou a mínima
Eu quero fumar, mas com você por cima
Eu quero gastar milhões de libras esterlinas
Com você ficarei pelo resto da minha vida
Você é o dono dessa adrenalina
Ele coloca o lip combo, anda com seu combo
Nas férias, muitas vezes a levo para Londres
Quando coloco suas pernas em cima dos meus ombros
Ele não fala nada, porque também gosta de morbidade
Cara de anjo com corpo de revista
Ele não tem foto e seu Insta está banido
É por isso que sou sempre detalhista com ela.
E eu levo para uma festa com os artistas
Minha mente mora em outro lugar
Tenho intenções de enganar você? Não
Não pare
Você será minha Kylie, eu serei Travis Scott
E se você pediu, eu farei o que você quiser
tudo que você quer
Apresse-se, querido, estamos atrasados
E se você pediu, eu farei o que você quiser
tudo que você quer
Apresse-se, querido, estamos atrasados
Eu não posso perder
Meu tempo não é mais como ontem
Você tem que entender isso
Eu não consigo entender
Minha cabeça pagou o preço
deixe-me levá-lo embora
É caro para mim ficar preso
Entre o que eu quero e o que eu faço
Eu pago a conta e saio para te procurar
Com minha elegante jaqueta preta
É caro para mim ficar preso
Entre o que eu quero e o que eu faço
Eu pago a conta e saio para te procurar
Com minha elegante jaqueta preta