Mais músicas de Egor Kreed
Descrição
O amor aqui soa como dependência: sempre “pouco”, mesmo quando tudo ao redor grita “chega”. Dinheiro, diamantes, cicatrizes e gritos se entrelaçam em uma dose infinita, onde ternura e fúria andam lado a lado. Seja um romance à beira da loucura, seja uma confissão honesta de que nenhum presente pode suprir a sede interior. Áspero, apaixonado, com um ritmo acelerado - como um relacionamento em que há fogo demais para permanecer intacto.
Letra e tradução
Original
Мне тебя мало
Ты мои деньги—деньги—деньги всегда мало
Я бы убил того, кого ты целовала
На мне бронежилет, ты сквозь него попала
Мне тебя мало—мало—мало—мало—мало
Мне тебя мало (мало) да
Мне тебя мало
Ты моя Mary Jane
Я тебя поджигаю, мне нужна нирвана (нирвана)
Бери мои деньги, они для тебя
Для братьев и мамы
Поменяй мои планы
Залечи мои шрамы
Мне тебя мало, мне нужна доза и доза—доза—доза
Мне тебя мало
Эти брюлики дэнсят, чтоб ты не скучала
Ни разу не ссорились, но ты со мной постоянно кричала
Ты со мной только, что кончила и еще кончила
Но это только начало
И я не хочу-у-у-у с ней говорить о любви (no love)
Я больше не верю, прости
Я больше не верю всем сукам, прости
И я заплачу-у-у-у, я сделал реальными сны
Держу ее булки, да они мясные
Она на мне, значит она на стиле
Мне тебя мало
Ты мои деньги—деньги—деньги всегда мало
Я бы убил того, кого ты целовала
На мне бронежилет, ты сквозь него попала
Мне тебя мало—мало—мало—мало—мало
Ты мои деньги—деньги—деньги всегда мало
Я бы убил того, кого ты целовала
На мне бронежилет, ты сквозь него попала
Мне тебя мало—мало—мало—мало—мало
(Мне тебя мало)
Tradução em português
Eu não me canso de você
Você é meu dinheiro - dinheiro - dinheiro nunca é suficiente
Eu mataria aquele que você beijou
Estou usando um colete à prova de balas, você superou isso
Você não é suficiente para mim - não é suficiente - não é suficiente - não é suficiente - não é suficiente
Você não é suficiente para mim (não é suficiente) sim
Eu não me canso de você
Você é minha Mary Jane
Estou colocando fogo em você, preciso do nirvana (nirvana)
Pegue meu dinheiro, é para você
Para irmãos e mãe
Mudar meus planos
Cure minhas cicatrizes
Eu não me canso de você, preciso de uma dose e uma dose-dose-dose
Eu não me canso de você
Essas calças dançam para você não ficar entediado
Nunca brigamos, mas você sempre gritou comigo
Você acabou de terminar comigo e terminou de novo
Mas isso é apenas o começo
E eu não quero falar com ela sobre amor (sem amor)
Eu não acredito mais, me desculpe
Eu não confio mais em todas as vadias, me desculpe
E eu vou chorar-oo-oo-oo, tornei sonhos reais
Eu seguro os pães dela, sim, eles são de carne
Ela está comigo, então ela está na moda
Eu não me canso de você
Você é meu dinheiro - dinheiro - dinheiro nunca é suficiente
Eu mataria aquele que você beijou
Estou usando um colete à prova de balas, você superou isso
Você não é suficiente para mim - não é suficiente - não é suficiente - não é suficiente - não é suficiente
Você é meu dinheiro - dinheiro - dinheiro nunca é suficiente
Eu mataria aquele que você beijou
Estou usando um colete à prova de balas, você superou isso
Você não é suficiente para mim - não é suficiente - não é suficiente - não é suficiente - não é suficiente
(Eu não me canso de você)