Mais músicas de Manuel Turizo
Descrição
Outrora, ele afirmava que os sentimentos não eram para ele, mas agora os lábios procuram um motivo para beijar e o coração não sabe ficar em silêncio. Tudo como em um romance de verão: repentino, barulhento, com correspondência até de manhã e intermináveis “vamos mais uma vez”. O diabinho interior sussurra bobagens, mas será que alguém ouve o anjo em momentos como esses?
O amor invade sem pedir permissão, e é engraçado observar como o mais obstinado “nunca vou me apaixonar” de repente se torna o principal iniciador de longas conversas e toques casuais.
Letra e tradução
Original
Tengo planes de quedarme y de quererte.
Tengo ganas de seguir tu plan de hoy.
Una traga que me está pegando fuerte.
¿Pa' qué preguntas si ya sabes cómo esto es?
Estoy que te como ya, aunque nos vean. Tengo un diablito dándome ideas.
Ya no como callado porque saben que esa es mi idea.
Estoy que salgo pa' allá aunque me vean. Tengo un diablito dándome ideas. Dame un besito aunque sea.
Mira cómo está ahora el que te dijo que nunca se enamora.
¿En qué momento fue que terminamo' así?
Dando besos porque sí, metiéndole el cora, hablando por horas.
Mira cómo está ahora el que te dijo que nunca se enamora.
¿En qué momento fue que terminamo' así?
Dando besos porque sí, metiéndole el cora, hablando por horas.
¿Cómo es que yo no te conocí antes? Poco decir que me gustas bastante.
Una mamacita elegante. Si al destino se le estaba haciendo tarde.
Te como ya, aunque nos vean. Tengo un diablito dándome ideas.
Ya no como callado porque saben que esa es mi idea. Estoy que salgo pa' allá pa' que nos vean. Tengo un diablito dándome ideas.
Dame un besito aunque sea.
Mira cómo está ahora el que te dijo que nunca se enamora.
¿En qué momento fue que terminamo' así?
Dando besos porque sí, metiéndole el cora, hablando por horas.
Mira cómo está ahora el que te dijo que nunca se enamora.
¿En qué momento fue que terminamo' así?
Dando besos porque sí, metiéndole el cora, hablando por horas.
CNCO. Follow me, lady.
Bad Bunny song, uh-oh.
Tradução em português
Eu pretendo ficar e amar você.
Estou ansioso para seguir seu plano hoje.
Uma andorinha que está me atingindo com força.
Por que você está perguntando se já sabe como é isso?
Estou pronto para comer você agora, mesmo que eles nos vejam. Tenho um diabinho me dando ideias.
Não como mais em silêncio porque eles sabem que a ideia é minha.
Vou lá mesmo que eles me vejam. Tenho um diabinho me dando ideias. Dê-me um beijo pelo menos.
Veja como está agora a pessoa que te disse que nunca se apaixona.
Em que ponto acabamos assim?
Dando beijos só porque, colocando o coração nisso, conversando por horas.
Veja como está agora a pessoa que te disse que nunca se apaixona.
Em que ponto acabamos assim?
Dando beijos só porque, colocando o coração nisso, conversando por horas.
Como é que eu não te conheci antes? Escusado será dizer que gosto muito de você.
Uma mãe elegante. Se o destino estivesse se atrasando.
Eu como você agora, mesmo que eles nos vejam. Tenho um diabinho me dando ideias.
Não como mais em silêncio porque eles sabem que a ideia é minha. Vou lá para que eles possam nos ver. Tenho um diabinho me dando ideias.
Dê-me um beijo pelo menos.
Veja como está agora a pessoa que te disse que nunca se apaixona.
Em que ponto acabamos assim?
Dando beijos só porque, colocando o coração nisso, conversando por horas.
Veja como está agora a pessoa que te disse que nunca se apaixona.
Em que ponto acabamos assim?
Dando beijos só porque, colocando o coração nisso, conversando por horas.
CNCO. Siga-me, senhora.
Canção do Bad Bunny, uh-oh.