Mais músicas de JANEK.
Mais músicas de Inee
Mais músicas de 4Money
Mais músicas de .voodoo people
Descrição
Palavras: YANEK., INEE
Música: 4MONEY
Gravação: Christian Rybiy
Mixagem/masterização: 4Money, Christian Rybiy
Guitarras: Daniel Deck
Gestão de projetos: Wojtek Burda, Mateusz Garus
Tag: .voodoo pessoas
Vídeo preparado por KYAIZIZ / @kriziz.raw
Diretor: Pavel Bigun
Diretor de Fotografia: Krzysek Dziuba
Editor/Colorista: Marcin "Eliot" Worm
Letra e tradução
Original
Ledwie przedwczoraj jeszcze bawiłem się z bandą.
Kto ostatni ten pierwszy przywita się z bramką.
Nie mogę wyjść. Nie mogę się wydostać. Nie mogę wyjść. To krzyk małego chłopca.
Dzisiaj, gdy już więcej wiem, postawiłbym na siebie.
Zamykam oczy, kładę się spać.
Może się uda trochę cofnąć czas.
Chciałbym zobaczyć swoją twarz w starym MTV.
Chodź odrobinę cofnąć czas do 2003. Wsiadaj w DeLorean, zapnij pas.
Mam kilka zdartych płyt, tęsknię za numerami w -formacie MP3. -W formacie
MP3.
W formacie MP3.
Muszę się do czegoś przyznać. Kiedyś pobiłam kolegę i została blizna.
Nic nie nauczyła mnie.
Łatwo mnie prowokować i nigdy ci nie odmówię, gdy chcesz walczyć bejbe.
Spotkajmy się na dachu.
Obiecuję, będę miła i wysłuchaj mnie.
Proszę, zabierz mnie do czasów, gdy śmiałam się na Dniu Świra, bo już nie bawi mnie.
Jak plaster na kolanie, gdy nie chce się żyć, gdy przytłacza mnie ten syf. Jak papierosy w bramie, gdy mi lecą łzy.
Mam jedno -marzenie od nich.
-Chciałbym zobaczyć swoją twarz w starym MTV.
Chodź odrobinę cofnąć czas do 2003. Wsiadaj w DeLorean, zapnij pas.
Mam kilka zdartych płyt, tęsknię za numerami -w formacie MP3. -W formacie MP3.
W formacie MP3.
Tradução em português
Anteontem eu estava me divertindo com a turma.
O último cumprimentará o gol primeiro.
Eu não posso ir embora. Eu não posso sair. Eu não posso ir embora. É o choro de um menino.
Hoje, quando eu souber mais, apostaria em mim mesmo.
Fecho os olhos e vou dormir.
Talvez possamos voltar um pouco no tempo.
Eu gostaria de ver meu rosto na antiga MTV.
Venha voltar um pouco no tempo para 2003. Entre no DeLorean, aperte o cinto de segurança.
Tenho vários discos desgastados, sinto falta das músicas em formato MP3. -Em formato
MP3.
Em formato MP3.
Eu tenho que admitir uma coisa. Certa vez, bati em um amigo e deixei uma cicatriz.
Ela não me ensinou nada.
Sou fácil de provocar e nunca direi não para você quando você quiser brigar, amor.
Vamos nos encontrar no telhado.
Eu prometo que serei legal e me ouvirei.
Por favor, leve-me de volta aos dias em que eu ria no Dia da Marmota, porque isso não me diverte mais.
Como um gesso no joelho quando não quero viver, quando essa porcaria me oprime. Como cigarros no portão quando as lágrimas caem.
Eu tenho um sonho - um sonho deles.
-Eu gostaria de ver meu rosto na antiga MTV.
Venha voltar um pouco no tempo para 2003. Entre no DeLorean, aperte o cinto de segurança.
Tenho alguns discos desgastados, sinto falta dos números - em formato MP3. -Em formato MP3.
Em formato MP3.