Mais músicas de Egor Kreed
Descrição
[contenteditable div not found]
Letra e tradução
Original
Падаю, как пепел сигарет
И Москва увидит полёт
Я так влюблён, что аж самому тошно
И снова пью, чтобы оставить прошлое
Ты — моё нежное и моё пошлое
Слова имеют вес, но им сейчас — грош цена
Скажи, какая девушка простит измену — мудрая?
А какой мужик простит измену — глупый?
Сука, люблю эти споры о жизни
Кто прав, кто виноват — нет
Давай лучше потрём за бизнес
Та рюмка водки на столе ведь мне открыла тайну
Что без тебя я не могу и как дурак скучаю
Плевать, какой год в паспорте
Я тебя старше, младше, больше, меньше, выше, ниже...
Мы говорим на равных
Я часто слышу, как дышат часы
Время спотыкается, порой спешит
Может быть, встретимся и всё решим?
Я буду рядом, буду навсегда, только скажи
Падаю, как пепел сигарет, но твоя любовь поднимет вверх
И Москва увидит полёт
Плевать, кто нас не поймёт — я с тобой
Падаю, как пепел сигарет (я падаю)
Но твоя любовь поднимет вверх (поднимет вверх)
И Москва увидит полёт
Плевать, кто нас не поймёт — я с тобой
Ты мне так часто говоришь о том, что я люблю сложности
Но ты сама такая сложная
Так что прости
Мы любим делать голову друг другу, часто — ссоры
Потом ходим по квартире час, будто не знакомы
Но я готов с тобой знакомиться снова и снова
В воздухе пепел твоих чувств, и ведь это так весомо
Ты в каждой строчке, в каждой песне моего альбома
И пусть сейчас не рядом мы — я жду тебя дома
Я часто слышу, как дышат часы
Время спотыкается, порой спешит
Может быть, встретимся и всё решим?
Я буду рядом, буду навсегда, только скажи
Падаю, как пепел сигарет, но твоя любовь поднимет вверх
И Москва увидит полёт
Плевать, кто нас не поймёт — я с тобой
Падаю, как пепел сигарет (я падаю)
Но твоя любовь поднимет вверх (поднимет вверх)
И Москва увидит полёт
Плевать, кто нас не поймёт — я с тобой
И снова перепутаны педали
Ведь мы остановили то, о чём мечтали
Любили, летали, но друг друга мы не разгадали
И если есть на свете ангел — то это ты
Я буду рядом навсегда, только скажи
Падаю, как пепел сигарет, но твоя любовь поднимет вверх
И Москва увидит полёт
Плевать, кто нас не поймёт — я с тобой
Падаю, как пепел сигарет (я падаю)
Но твоя любовь поднимет вверх (поднимет вверх)
И Москва увидит полёт
Плевать, кто нас не поймёт — я с тобой
Tradução em português
Estou caindo como cinzas de cigarro
E Moscou verá o vôo
Estou tão apaixonado que me sinto mal
E eu bebo de novo para deixar o passado para trás
Você é meu terno e meu vulgar
As palavras têm peso, mas não valem nada agora
Diga-me, qual garota perdoará a traição - a sábia?
E que tipo de homem perdoará a traição - uma traição estúpida?
Cadela, eu adoro essas discussões sobre a vida
Quem está certo e quem está errado - não
Vamos esfregar melhor para os negócios
Aquele copo de vodca na mesa me revelou um segredo
Que não posso viver sem você e sinto sua falta como um idiota
Eu não me importo em que ano está no passaporte
Sou mais velho, mais novo, maior, menor, mais alto, mais baixo...
Falamos como iguais
Muitas vezes ouço o relógio respirando
O tempo tropeça, às vezes corre
Talvez possamos nos encontrar e decidir tudo?
Eu estarei lá, estarei lá para sempre, apenas me diga
Eu caio como cinzas de cigarro, mas seu amor vai me levantar
E Moscou verá o vôo
Eu não me importo com quem não nos entende - estou com você
Estou caindo como cinzas de cigarro (estou caindo)
Mas seu amor vai te levantar (vai te levantar)
E Moscou verá o vôo
Eu não me importo com quem não nos entende - estou com você
Você me diz tantas vezes que adoro complexidade.
Mas você mesmo é tão complicado
Então me desculpe
Adoramos fazer a cabeça um do outro, muitas vezes - brigas
Depois andamos pelo apartamento por uma hora, como se não nos conhecêssemos
Mas estou pronto para te encontrar de novo e de novo
As cinzas dos seus sentimentos estão no ar e isso é tão significativo
Você está em cada linha, em cada música do meu álbum
E mesmo que não estejamos perto agora, estou te esperando em casa
Muitas vezes ouço o relógio respirando
O tempo tropeça, às vezes corre
Talvez possamos nos encontrar e decidir tudo?
Eu estarei lá, estarei lá para sempre, apenas me diga
Eu caio como cinzas de cigarro, mas seu amor vai me levantar
E Moscou verá o vôo
Eu não me importo com quem não nos entende - estou com você
Estou caindo como cinzas de cigarro (estou caindo)
Mas seu amor vai te levantar (vai te levantar)
E Moscou verá o vôo
Eu não me importo com quem não nos entende - estou com você
E os pedais estão misturados novamente
Afinal, paramos o que sonhamos
Amamos, voamos, mas não nos entendíamos
E se existe um anjo no mundo, é você
Estarei lá para sempre, apenas me diga
Eu caio como cinzas de cigarro, mas seu amor vai me levantar
E Moscou verá o vôo
Eu não me importo com quem não nos entende - estou com você
Estou caindo como cinzas de cigarro (estou caindo)
Mas seu amor vai te levantar (vai te levantar)
E Moscou verá o vôo
Eu não me importo com quem não nos entende - estou com você