Mais músicas de Nija
Mais músicas de Beyoncé
Mais músicas de Busiswa
Mais músicas de Yemi Alade
Mais músicas de Tierra Whack
Descrição
O Rei Leão: O Presente
Intérprete Associado: Nija, Beyoncé, Busiswa, Yemi Alade, Tierra Whack, Moonchild Sanelly e DJ Lag
Compositor e letrista: Busiswa Gqulu
Engenheiro de mixagem, engenheiro de gravação: Stuart White
Engenheiro de Gravação: Guiltybeatz
Compositor e letrista: Sanelisiwe Twisha
Compositor e letrista: Nija Charles
Engenheiro de Gravação: P2J
Compositor e letrista: Denisia ""@blu_june" Andrews
Engenheiro de Gravação: Kenete Simms
Compositor e letrista: Brittany "@chi_coney" Coney
Engenheiro assistente, engenheiro de gravação: Jenna Felsenthal
Compositor e letrista: Lwazi Asanda Gwala
Engenheiro de Gravação: Daniel Pampuri
Engenheiro Assistente: John Cranfield
Engenheiro de Masterização: Colin Leonard
Produtor Executivo: Beyoncé Knowles-Carter
Diretor: Derek Dixie
Letra e tradução
Original
Don't ever take my power, my power, my power.
Don't ever take my power, my power, my power. They feel a way, oh, wow.
They feel a way, oh, wow.
Don't ever take my power, my power, my power.
Don't ever take my power, my power, my power. They feel a way, oh, wow.
They feel a way, oh, wow.
I was always in the lead. Who you wanna be? I'm who they wanna be. B-E-A-U-T-Y-E.
Never seen so much rage from a queen.
Rage from a queen. Queen so strong, thought she was a machine.
Girl of your dreams, Sinclair, Regine. Turn to the max, can't forget Maxine.
But fronting me as a goddess, I'm tired of being modest. A hundred degrees, the hottest.
If we being honest, ebony antibiotics. Black people, when they say we being demonic.
Angel in disguise, I hate I have to disguise it. Why you got to despise it?
Rich in the mind, that's why I'm making deposits.
Carry all the power, it's time to realize it. They'll never ever take my power.
Don't ever take my power, my power, my power. Don't ever take my power, my power, my power.
They feel a way, oh, wow.
They feel a way, oh, wow.
Don't ever take my power, my power, my power.
Don't ever take my power, my power, my power.
They feel a way, oh, wow.
They feel a way, oh, wow. This that rhythm. This that lightning.
This that burn. This ain't no perm. This that nappy. This that herb. This that kinfolk.
This that skin folk. This that war.
This that bloodline, on the front line, ready for war. Why you wanna run? Get loose. Get low, get low. Why you get loose?
Get loose. Get low, get low. Oh-whoa. Gotta protect my grace.
Keep it locked in a safe. Don't make me get back to my ways. My power they'll never take.
Don't ever take my power, my power, my power.
Don't ever take my power, my power, my power. They feel a way, oh, wow.
They feel a way, oh, wow.
Don't ever take my power, my power, my power. Don't ever take my power, my power, my power.
They feel a way, oh, wow.
They feel a way, oh, wow.
Vumani bo. Siyabumya. Salingenile ekuMkani. Mingangabazi amanzi apha.
Ngizok'khobisa abanye indlu.
Chulani bo. Singce. SaliVukile timoni lapho. Nibabuzila baziongaka.
There will be peace when I'm done.
Chongani bo. Siyabona. Ndimnes' timsaka. Sizile thile ezikhaya.
La amagwala wahlangan' ihlobo. Hlalani bo. Ibabu zethu. Nayibode ingingaletho. Soy' lungisa tembani.
Kodwa amakhosa ay'khatha manzi. Don't ever take my power, my power, my power.
Don't ever take my power, my power, my power. They feel a way, oh, wow.
They feel a way, oh, wow.
Don't ever take my power, my power, my power.
Don't ever take my power, my power, my power.
They feel a way, oh, wow. They feel a way, oh, wow.
You no fit to touch my mojo.
La-la.
-You no fit to touch my mojo. -That simply means let's go, so. . .
What's up? Boom, boom, check you later. I roll with the danger.
I go geeky, ninja, me nanti, ninja. Boom, boom, check you later. I roll with the danger.
I go geeky, ninja, me nanti, ninja. What's up?
Tradução em português
Nunca tome meu poder, meu poder, meu poder.
Nunca tome meu poder, meu poder, meu poder. Eles se sentem de uma maneira, oh, uau.
Eles se sentem de uma maneira, oh, uau.
Nunca tome meu poder, meu poder, meu poder.
Nunca tome meu poder, meu poder, meu poder. Eles se sentem de uma maneira, oh, uau.
Eles se sentem de uma maneira, oh, uau.
Eu estava sempre na liderança. Quem você quer ser? Eu sou quem eles querem ser. B-E-A-U-T-Y-E.
Nunca vi tanta raiva de uma rainha.
Raiva de uma rainha. Rainha tão forte que pensava que era uma máquina.
Garota dos seus sonhos, Sinclair, Regine. Vire ao máximo, não posso esquecer Maxine.
Mas me encarando como uma deusa, estou cansada de ser modesta. Cem graus, o mais quente.
Se formos honestos, antibióticos de ébano. Pessoas negras, quando dizem que somos demoníacos.
Anjo disfarçado, odeio ter que disfarçar. Por que você tem que desprezar isso?
Rico na mente, é por isso que estou fazendo depósitos.
Carregue todo o poder, é hora de perceber isso. Eles nunca tomarão meu poder.
Nunca tome meu poder, meu poder, meu poder. Nunca tome meu poder, meu poder, meu poder.
Eles se sentem de uma maneira, oh, uau.
Eles se sentem de uma maneira, oh, uau.
Nunca tome meu poder, meu poder, meu poder.
Nunca tome meu poder, meu poder, meu poder.
Eles se sentem de uma maneira, oh, uau.
Eles se sentem de uma maneira, oh, uau. Esse é esse ritmo. Este é aquele raio.
Isso que queima. Isso não é permanente. Essa fralda. Esta é aquela erva. Esse é aquele parente.
Esse é o povo da pele. Esta é aquela guerra.
Esta é a linhagem, na linha de frente, pronta para a guerra. Por que você quer correr? Solte-se. Abaixe-se, abaixe-se. Por que você se solta?
Solte-se. Abaixe-se, abaixe-se. Ah, uau. Tenho que proteger minha graça.
Mantenha-o trancado em um cofre. Não me faça voltar aos meus caminhos. Meu poder eles nunca tomarão.
Nunca tome meu poder, meu poder, meu poder.
Nunca tome meu poder, meu poder, meu poder. Eles se sentem de uma maneira, oh, uau.
Eles se sentem de uma maneira, oh, uau.
Nunca tome meu poder, meu poder, meu poder. Nunca tome meu poder, meu poder, meu poder.
Eles se sentem de uma maneira, oh, uau.
Eles se sentem de uma maneira, oh, uau.
Vumani bo. Siyabumya. Salingenile ekuMkani. Mingangabazi amanzi apha.
Ngizok'khobisa abanye indlu.
Chulani bo. Desde então. SaliVukile timoni lapho. Nibabuzila baziongaka.
Haverá paz quando eu terminar.
Chongani bo. Siyabona. Timsaka de Ndimnes. Sizile thile ezikhaya.
La amagwala wahlangan' ihlobo. Hlalani bo. Ibabu zethu. Nayibode ingingaletho. Soy' lungisa tembani.
Kodwa amakhosa ay'khatha manzi. Nunca tome meu poder, meu poder, meu poder.
Nunca tome meu poder, meu poder, meu poder. Eles se sentem de uma maneira, oh, uau.
Eles se sentem de uma maneira, oh, uau.
Nunca tome meu poder, meu poder, meu poder.
Nunca tome meu poder, meu poder, meu poder.
Eles se sentem de uma maneira, oh, uau. Eles se sentem de uma maneira, oh, uau.
Você não serve para tocar meu encanto.
Lá-lá.
-Você não serve para tocar meu charme. -Isso significa simplesmente vamos embora, então. . .
E aí? Bum, bum, vejo você mais tarde. Eu rolo com o perigo.
Eu sou geek, ninja, eu nanti, ninja. Bum, bum, vejo você mais tarde. Eu rolo com o perigo.
Eu sou geek, ninja, eu nanti, ninja. E aí?