Mais músicas de Paramore
Descrição
Coro: Brandon Hampton
Engenheiro: Carlos de la Garza
Percussão: Carlos de la Garza
Cordas: Caroline Campbell
Engenheiro Assistente: David Schwerkolt
Teclados e Sintetizador: Hayley Williams
Vocais principais: Hayley Williams
Vocais de apoio: Hayley Williams
Vocais de gangue: Hayley Williams
Bateria e percussão: Ilan Rubin
Vocais de gangue: Ilan Rubin
Baixo: Jeremy Davis
Teclados: Jeremy Davis
Vocais de gangue: Jeremy Davis
Coro: Joslyn James
Engenheiro: Justin Meldal Johnsen
Percussão, Sintetizador: Justin Meldal Johnsen
Programação de teclados: Justin Meldal Johnsen
Teclados: Justin Meldal-Johnsen
Produtor: Justin Meldal-Johnsen
Coro: Katherine Dancy
Engenheiro de mixagem: Ken Andrews
Engenheiro Assistente: Mike Schuppan
Arranjador de cordas: Roger Joseph Manning, Jr.
Cordas: Sam Fischer
Coro: Sean Dancy
Cordas: Songa Lee
Coro: Talitha Manor
Bateria Adicional: Taylor York
Guitarra, Teclados, Produtor, Sintetizador: Taylor York
Programação de teclados: Taylor York
Vocais de gangue: Taylor York
Engenheiro de Masterização: Ted Jensen
Diretor do Coro: Vincent Brantley
Coro: Yolanda Harris-Dancy
Escritora: Hayley Williams
Escritor: Taylor York
Letra e tradução
Original
I don't mind letting you down easy
But just give it time
If it don't hurt now then just wait, just wait a while
You're not the big fish in the pond no more
You are what they're feeding on
So what are you gonna do
when the world don't orbit around you?
So what are you gonna do
when the world don't orbit around you?
Ain't it fun living in the real world
Ain't it good being all alone
Where you're from
You might be the one who's running things
Well, you can ring anybody's bell to get what you want
You see, it's easy to ignore a trouble
When you're living in a bubble
So what are you gonna do
when the world don't orbit around you?
So what are you gonna do
when nobody wants to fool with you?
Ain't it fun living in the real world
Ain't it good being all alone
Ain't it good to be on your own
Ain't it fun you can't count on no one
Ain't it good to be on your own
Ain't it fun you can't count on no one
Ain't it fun living in the real world
Don't go crying to your mama
'cause you're on your own in the real world
Don't go crying to your mama
'cause you're on your own in the real world
Don't go crying to your mama
'cause you're on your own in the real world
Don't go crying to your mama
'cause you're on your own in the real world
Ain't it fun
Ain't it fun
Baby, now you're one of us
Ain't it fun
Ain't it fun
Ain't it fun
Ain't it fun living in the real world
Ain't it good, ain't it good being all alone
Ain't it fun living in the real world
('Cause the world don't orbit around you)
Ain't it good, ain't it good being all alone (oh)
Don't go crying to your mama
'cause you're on your own in the real world
(Down to your mama)
Don't go crying to your mama
'cause you're on your own in the real world
(Don't go crying to your mama)
Don't go crying to your mama
'cause you're on your own in the real world
(Oh, this is the real world)
Don't go crying to your mama
'cause you're on your own in the real world
(Don't go crying to your mama)
This is the real world
This is the real world
Don't go crying to your mama
'cause you're on your own in the real world
Don't go crying to your mama
'cause you're on your own in the real world
Don't go crying to your mama
'cause you're on your own in the real world
Don't go crying to your mama
'cause you're on your own in the real world
Tradução em português
Eu não me importo de deixar você na mão facilmente
Mas apenas dê um tempo
Se não doer agora então espere, espere um pouco
Você não é mais o peixe grande na lagoa
Você é o que eles estão se alimentando
Então o que você vai fazer
quando o mundo não orbita ao seu redor?
Então o que você vai fazer
quando o mundo não orbita ao seu redor?
Não é divertido viver no mundo real
Não é bom estar sozinho
De onde você é
Você pode ser quem está comandando as coisas
Bem, você pode tocar a campainha de qualquer pessoa para conseguir o que deseja
Você vê, é fácil ignorar um problema
Quando você está vivendo em uma bolha
Então o que você vai fazer
quando o mundo não orbita ao seu redor?
Então o que você vai fazer
quando ninguém quer brincar com você?
Não é divertido viver no mundo real
Não é bom estar sozinho
Não é bom estar sozinho
Não é divertido você não poder contar com ninguém
Não é bom estar sozinho
Não é divertido você não poder contar com ninguém
Não é divertido viver no mundo real
Não vá chorar para sua mãe
porque você está sozinho no mundo real
Não vá chorar para sua mãe
porque você está sozinho no mundo real
Não vá chorar para sua mãe
porque você está sozinho no mundo real
Não vá chorar para sua mãe
porque você está sozinho no mundo real
Não é divertido
Não é divertido
Querido, agora você é um de nós
Não é divertido
Não é divertido
Não é divertido
Não é divertido viver no mundo real
Não é bom, não é bom estar sozinho
Não é divertido viver no mundo real
(Porque o mundo não orbita ao seu redor)
Não é bom, não é bom estar sozinho (oh)
Não vá chorar para sua mãe
porque você está sozinho no mundo real
(Para sua mãe)
Não vá chorar para sua mãe
porque você está sozinho no mundo real
(Não vá chorar para sua mãe)
Não vá chorar para sua mãe
porque você está sozinho no mundo real
(Oh, este é o mundo real)
Não vá chorar para sua mãe
porque você está sozinho no mundo real
(Não vá chorar para sua mãe)
Este é o mundo real
Este é o mundo real
Não vá chorar para sua mãe
porque você está sozinho no mundo real
Não vá chorar para sua mãe
porque você está sozinho no mundo real
Não vá chorar para sua mãe
porque você está sozinho no mundo real
Não vá chorar para sua mãe
porque você está sozinho no mundo real