Mais músicas de Paramore
Descrição
Vocais principais: Hayley Williams
Guitarra: Jason Bynum
Vocais de apoio: Jason Bynum
Guitarra: Josh Farro
Vocal de apoio: Josh Farro
Contrabaixo: Lúcio Rubino
Engenheiro de mixagem: Mike Green
Engenheiro de gravação de áudio: Mike Green
Produtor: Mike Green
Engenheiro de Masterização: Tom Baker
Bateria: Zac Farro
Escritora: Hayley Williams
Escritor: Josh Farro
Letra e tradução
Original
I think we have an emergency. I think we have an emergency.
If you thought I'd leave, then you were wrong 'cause I won't stop holding on.
So are you listening?
So are you watching me?
If you thought I'd leave, then you were wrong 'cause I won't stop holding on.
This is an emergency.
So are you listening? And I can't pretend that
I don't see this.
But it's really not your fault that no one cares to talk about it, talk about it.
'Cause I've seen love die way too many times when it deserved to be alive. When it deserved to be alive.
And I've seen you cry way too many times when you deserved to be alive.
Alive.
So you give up every chance you get just to feel new again.
I think we have an emergency.
I think we have an emergency.
And you do your best to show me love, but you don't know what love is. So are you listening?
So are you watching me? Well, I can't pretend that
I don't see this.
But it's really not your fault that no one cares to talk about it, talk about it.
'Cause I've seen love die way too many times when it deserved to be alive.
When it deserved to be alive.
And I've seen you cry way too many times when you deserved to be alive.
Alive.
The scars, they will not fade away.
No one cares to talk about it, talk about it.
'Cause I've seen love die way too many times when it deserved to be alive. When it deserved to be alive.
And I've seen you cry way too many times when you deserved to be alive.
Alive. I think we have an emergency.
I think we have an emergency.
Tradução em português
Acho que temos uma emergência. Acho que temos uma emergência.
Se você pensou que eu iria embora, você se enganou porque não vou parar de aguentar.
Então você está ouvindo?
Então você está me observando?
Se você pensou que eu iria embora, você se enganou porque não vou parar de aguentar.
Isto é uma emergência.
Então você está ouvindo? E eu não posso fingir isso
Eu não vejo isso.
Mas realmente não é sua culpa que ninguém se importe em falar sobre isso, fale sobre isso.
Porque já vi o amor morrer muitas vezes quando merecia estar vivo. Quando merecia estar vivo.
E já vi você chorar muitas vezes quando merecia estar vivo.
Vivo.
Então você desiste de todas as chances que tem apenas para se sentir novo novamente.
Acho que temos uma emergência.
Acho que temos uma emergência.
E você faz o possível para me mostrar amor, mas não sabe o que é amor. Então você está ouvindo?
Então você está me observando? Bem, eu não posso fingir isso
Eu não vejo isso.
Mas realmente não é sua culpa que ninguém se importe em falar sobre isso, fale sobre isso.
Porque já vi o amor morrer muitas vezes quando merecia estar vivo.
Quando merecia estar vivo.
E já vi você chorar muitas vezes quando merecia estar vivo.
Vivo.
As cicatrizes não desaparecerão.
Ninguém se importa em falar sobre isso, fale sobre isso.
Porque já vi o amor morrer muitas vezes quando merecia estar vivo. Quando merecia estar vivo.
E já vi você chorar muitas vezes quando merecia estar vivo.
Vivo. Acho que temos uma emergência.
Acho que temos uma emergência.