Mais músicas de Paramore
Descrição
Vocais principais: Hayley Williams
Guitarra: Jason Bynum
Vocais de apoio: Jason Bynum
Guitarra: Josh Farro
Vocal de apoio: Josh Farro
Contrabaixo: Lúcio Rubino
Engenheiro de mixagem: Mike Green
Engenheiro de gravação de áudio: Mike Green
Produtor: Mike Green
Engenheiro de Masterização: Tom Baker
Bateria: Zac Farro
Compositor e letrista: Greg Edwards
Compositor e letrista: Ken Andrews
Letra e tradução
Original
I heard you driving in my car.
Then in a frozen bar.
And I claimed I didn't care for you.
But your purse got trapped inside my head over and over again.
You played yourself to death and me.
I thought I'd drop you easily, but that was not to be.
You burrowed like a summer tick.
So you invade my sleep and confuse my dreams.
Turn my nights to sleepless. Itch.
Stuck on you till the end of time.
I'm too tired to fight your rhyme.
Stuck on you till the end of time.
You got me paralyzed.
Holding on the telephone,
I hear your mid-range moan.
You're everywhere inside my room.
Even when I'm alone,
I hear your mellow drone.
You're everywhere inside of me.
Stuck on you till the end of time.
I'm too tired to fight your rhyme.
Stuck on you till the end of time.
You got me trapped, I can't escape your silver crime.
When you beam it out all across the sky.
No, I can't escape.
Stuck on you till the end of time. You're everywhere I look.
I'm too tired to fight your rhyme. You're stuck in me. Stuck on you till the end of time.
You're inside my mind.
Tradução em português
Ouvi você dirigindo meu carro.
Depois, em um bar congelado.
E eu afirmei que não me importava com você.
Mas sua bolsa ficou presa dentro da minha cabeça repetidas vezes.
Você jogou até a morte e eu.
Pensei que iria te largar facilmente, mas não foi assim.
Você se enterrou como um carrapato de verão.
Então você invade meu sono e confunde meus sonhos.
Transforme minhas noites em insônia. Coceira.
Preso em você até o fim dos tempos.
Estou cansado demais para lutar contra sua rima.
Preso em você até o fim dos tempos.
Você me deixou paralisado.
Segurando o telefone,
Eu ouço seu gemido médio.
Você está em todo lugar dentro do meu quarto.
Mesmo quando estou sozinho,
Eu ouço seu zumbido suave.
Você está em todo lugar dentro de mim.
Preso em você até o fim dos tempos.
Estou cansado demais para lutar contra sua rima.
Preso em você até o fim dos tempos.
Você me prendeu, não posso escapar do seu crime de prata.
Quando você o irradia por todo o céu.
Não, não posso escapar.
Preso em você até o fim dos tempos. Você está em todos os lugares que eu olho.
Estou cansado demais para lutar contra sua rima. Você está preso em mim. Preso em você até o fim dos tempos.
Você está dentro da minha mente.