Mais músicas de Paramore
Descrição
Vocais principais: Hayley Williams
Guitarra: Jason Bynum
Vocais de apoio: Jason Bynum
Guitarra: Josh Farro
Vocal de apoio: Josh Farro
Contrabaixo: Lúcio Rubino
Engenheiro de mixagem: Mike Green
Engenheiro de gravação de áudio: Mike Green
Produtor: Mike Green
Engenheiro de Masterização: Tom Baker
Bateria: Zac Farro
Escritora: Hayley Williams
Escritor: Josh Farro
Escritor: Taylor York
Letra e tradução
Original
Please speak softly so they will hear us.
And they'll find out why we don't trust them.
Speak up dear, 'cause I cannot hear you.
I need to know why we don't trust them.
Explain to me this conspiracy against me.
Yeah, yeah.
And tell me how
I've lost my power.
Oh, yeah.
Where can I turn?
'Cause I need something more.
Surrounded by uncertainty, I'm so unsure.
Tell me why
I feel so alone.
'Cause I need to know to whom do I owe.
Explain to me this conspiracy against me.
Yeah, yeah.
And tell me how
I've lost my power.
Oh, yeah.
I thought that we'd make it.
Because you said that we'd make it through.
And when all security fails, we'd be there to help me through.
Explain to me this conspiracy against me.
Yeah, yeah.
And tell me how
I've lost my power.
Oh.
Tradução em português
Por favor, fale baixo para que eles nos ouçam.
E descobrirão por que não confiamos neles.
Fale, querido, porque não consigo ouvir você.
Preciso saber por que não confiamos neles.
Explique-me essa conspiração contra mim.
Yeah, yeah.
E me diga como
Eu perdi meu poder.
Oh sim.
Para onde posso recorrer?
Porque preciso de algo mais.
Cercado pela incerteza, estou tão inseguro.
Diga-me por que
Eu me sinto tão sozinho.
Porque preciso saber a quem devo.
Explique-me essa conspiração contra mim.
Yeah, yeah.
E me diga como
Eu perdi meu poder.
Oh sim.
Achei que conseguiríamos.
Porque você disse que conseguiríamos sobreviver.
E quando toda a segurança falhar, estaremos lá para me ajudar.
Explique-me essa conspiração contra mim.
Yeah, yeah.
E me diga como
Eu perdi meu poder.
Oh.