Mais músicas de Eli Young Band
Mais músicas de Corey Kent
Descrição
Produtor: Jimmy Robbins
Produtor: Eric Arjes
Letra e tradução
Original
One shot can turn into two. Two gets me tellin' the truth.
Two shots can turn into three. That's when I'm speakin' my piece. Three shots can turn into four.
That's when I don't count anymore.
No tellin' what happens next, but I got a pretty good guess.
Might get a little out of hand when I get my hand on that handle.
Yeah, buddy, I'm an honest man when I mix some Jack with my Daniels.
But it ain't my fault, it's that 80 proof devil on my shoulder.
So when the party's over, don't blame me for what the whiskey told you.
Oh, yeah, hey, yeah.
Might ruffle up some of your feathers. Let your girl know she could do better.
Sorry if you got a bone to pick 'cause I mix alcohol with politics.
Where'd you get that shirt? 'Cause I hate it. Nice truck, no, you ain't overcompensating.
By the way, how's your mom? Tell her to call the dentist tomorrow.
Might get a little out of hand when I get my hand on that handle.
Yeah, buddy, I'm an honest man when I'm mixing Jack with my Daniels.
But it ain't my fault, it's that 80 proof devil on my shoulder.
So when the party's over, don't blame me for what the whiskey told you.
Sometimes I take it too far.
No, I'm not crying in your car. Can't fix what I can't remember. Don't hate the player, hate the bender.
'Cause I got a little out of hand when I got my hand on that handle.
Yeah, buddy, I'm an honest man when I'm mixing Jack with my Daniels.
But it ain't my fault, it's that 80 proof devil on my shoulder.
So when the party's over, don't blame me for what the whiskey told you.
Oh, yeah, hey, yeah, yeah.
Oh, don't blame me for what the whiskey told you.
Tradução em português
Um tiro pode se transformar em dois. Dois me faz dizer a verdade.
Dois tiros podem se transformar em três. É quando estou falando o que quero. Três tiros podem se transformar em quatro.
É quando eu não conto mais.
Não sei o que acontece a seguir, mas tenho um bom palpite.
Pode ficar um pouco fora de controle quando eu colocar minha mão naquela alça.
Sim, amigo, sou um homem honesto quando misturo um pouco de Jack com meus Daniels.
Mas não é minha culpa, é aquele diabo de 80 provas no meu ombro.
Então, quando a festa acabar, não me culpe pelo que o uísque lhe contou.
Ah, sim, ei, sim.
Pode irritar algumas de suas penas. Deixe sua garota saber que ela poderia fazer melhor.
Desculpe se você tem que resolver porque eu misturo álcool com política.
Onde você conseguiu essa camisa? Porque eu odeio isso. Belo caminhão, não, você não está compensando demais.
A propósito, como está sua mãe? Diga a ela para ligar para o dentista amanhã.
Pode ficar um pouco fora de controle quando eu colocar minha mão naquela alça.
Sim, amigo, sou um homem honesto quando misturo Jack com meus Daniels.
Mas não é minha culpa, é aquele diabo de 80 provas no meu ombro.
Então, quando a festa acabar, não me culpe pelo que o uísque lhe contou.
Às vezes eu levo isso longe demais.
Não, não estou chorando no seu carro. Não consigo consertar o que não consigo lembrar. Não odeie o jogador, odeie o dobrador.
Porque fiquei um pouco fora de controle quando coloquei a mão naquela maçaneta.
Sim, amigo, sou um homem honesto quando misturo Jack com meus Daniels.
Mas não é minha culpa, é aquele diabo de 80 provas no meu ombro.
Então, quando a festa acabar, não me culpe pelo que o uísque lhe contou.
Ah, sim, ei, sim, sim.
Oh, não me culpe pelo que o uísque lhe contou.