Mais músicas de Ashley McBryde
Letra e tradução
Original
You don't wrestle with your demons.
You play with them like a child.
What you sell as independence is just angry, young, and wild.
And finally all the close calls come calling on their debts, and as bad as it is now, this ain't as bad as it'll get.
It's ten to midnight, Cinderella.
Yeah, the good part's already good and gone.
Go ahead and raise your hell, 'cause I can't save you from yourself or drive you home.
You know I feel it like a fever.
I know it like a song.
I know how hard the landing is where you're falling from.
Things are pretty shaky and they have been for a while.
All those inches of forgiveness started adding up to miles.
They started adding up to miles. It's ten to midnight, Cinderella.
Yeah, the good part's already good and gone.
So go ahead and raise your hell, 'cause I can't save you from yourself or drive you home.
I can't drive you home.
Ooh.
It's ten to midnight, Cinderella.
Yeah, the good part's already good and gone.
Go ahead and raise your hell, 'cause I can't save you from yourself or drive you home.
I can't drive you home.
Girl, I can't drive you home.
I can't drive you home.
No, I can't drive you home.
Tradução em português
Você não luta com seus demônios.
Você brinca com eles como uma criança.
O que você vende como independência é apenas raivoso, jovem e selvagem.
E, finalmente, todos os que estão por perto cobram suas dívidas e, por pior que esteja agora, não é tão ruim quanto poderia ficar.
Faltam dez para a meia-noite, Cinderela.
Sim, a parte boa já está boa e acabou.
Vá em frente e crie seu inferno, porque não posso salvá-lo de si mesmo ou levá-lo para casa.
Você sabe que sinto isso como uma febre.
Eu sei disso como uma música.
Eu sei o quão difícil é a aterrissagem de onde você está caindo.
As coisas estão bastante instáveis e já fazem algum tempo.
Todos aqueles centímetros de perdão começaram a somar quilômetros.
Eles começaram a somar milhas. Faltam dez para a meia-noite, Cinderela.
Sim, a parte boa já está boa e acabou.
Então vá em frente e levante seu inferno, porque não posso salvá-lo de si mesmo ou levá-lo para casa.
Não posso te levar para casa.
Ah, sim.
Faltam dez para a meia-noite, Cinderela.
Sim, a parte boa já está boa e acabou.
Vá em frente e crie seu inferno, porque não posso salvá-lo de si mesmo ou levá-lo para casa.
Não posso te levar para casa.
Garota, não posso te levar para casa.
Não posso te levar para casa.
Não, não posso te levar para casa.