Mais músicas de Genezio
Letra e tradução
Original
C'est qu'une simple partie de jeu. Au lieu de toujours faire ma tête je.
Gucci, Gucci, Fendi, Louis. Rentre dans la suite, y a beaucoup de babies.
Beaucoup d'argent, beaucoup de nez. Beaucoup de ces vies, beaucoup d'ennemis.
J'suis dans la boîte, je flex, yah. Tout est réel, y a pas de yah. Tout est réel, y a pas de yah.
Elle est clé, porte son matelas. Elle me dit de continuer quand j'accélère.
Elle sait très bien qu'on est riches, on est célèbres. À midi soir, on passe à la télé.
Les maisons de disque ne font que d'appeler.
Tout pour l'oseille, pas d'affection. On a fait diamant et or sans rien.
J'suis bon qu'à baiser le système, yah. Parce qu'à la base, c'était tout ou rien.
Elle est brave, elle est fake, elle est great. Ouh là là. Il l'a mariée, moi à la neto. Dans le Benz, ouh là là.
J'suis chargé devant la douane. Monsieur connaît qu'en balavoine.
J'ai le truc à la taille. Il me reconnaît, une photo, j'taille.
Ils font les chauds, mais ils sont K. O. Écoutez jusqu'à BKO. Elle a S, je lui dis ciao.
On a sorti les guitares comme Zaho.
Regarde comme on fait la maille. J'ai le sang qui fait la loi.
Elle est belle, elle est fraîche, elle est bonne. Ouh là là. Gucci, Gucci, Fendi, Louis.
Rentre dans la suite, y a beaucoup de babies. Beaucoup d'argent, beaucoup de nez.
Beaucoup de ces vies, beaucoup d'ennemis. J'suis dans la boîte, je flex, yah.
Tout est réel, y a pas de yah. Tout est réel, y a pas de yah. Elle est clé, porte son matelas.
Elle me dit de continuer quand j'accélère.
Elle sait très bien qu'on est riches, on est célèbres. À midi soir, on passe à la télé.
Les maisons de disque ne font que d'appeler. Tout pour l'oseille, pas d'affection.
On a fait diamant et or sans rien. J'suis bon qu'à baiser le système, yah.
Parce qu'à la base, c'était tout ou rien.
La paix sur la bande du ghetto.
La base, la bande du ghetto.
Tradução em português
É apenas uma parte simples do jogo. Em vez de sempre fazer minhas próprias coisas, eu.
Gucci, Gucci, Fendi, Louis. Entre na suíte, tem muitos bebês.
Muito dinheiro, muito nariz. Muitas dessas vidas, muitos inimigos.
Estou na caixa, estou flexionando, sim. É tudo real, não existe sim. É tudo real, não existe sim.
Ela é a chave, carregando seu colchão. Ela me diz para continuar quando eu acelerar.
Ela sabe muito bem que somos ricos, somos famosos. Ao meio-dia, vamos à TV.
As gravadoras estão apenas ligando.
Tudo por Sorrel, sem carinho. Fizemos diamantes e ouro sem nada.
Eu só sou bom em estragar o sistema, sim. Porque basicamente era tudo ou nada.
Ela é corajosa, ela é falsa, ela é ótima. Ah, aí. Ele casou com ela, eu com o neto. No Benz, uau.
Estou carregado na frente da alfândega. Monsieur só conhece Balavoine.
Eu tenho a coisa na cintura. Ele me reconhece, uma foto, eu tiro.
Eles estão com calor, mas estão nocauteados. Ouça até BKO. Ela tem S, eu digo ciao para ela.
Tiramos as guitarras como Zaho.
Veja como fazemos o ponto. Eu tenho o sangue que faz a lei.
Ela é linda, ela é fresca, ela é boa. Ah, aí. Gucci, Gucci, Fendi, Louis.
Entre na suíte, tem muitos bebês. Muito dinheiro, muito nariz.
Muitas dessas vidas, muitos inimigos. Estou na caixa, estou flexionando, sim.
É tudo real, não existe sim. É tudo real, não existe sim. Ela é a chave, carregando seu colchão.
Ela me diz para continuar quando eu acelerar.
Ela sabe muito bem que somos ricos, somos famosos. Ao meio-dia, vamos à TV.
As gravadoras estão apenas ligando. Tudo por Sorrel, sem carinho.
Fizemos diamantes e ouro sem nada. Eu só sou bom em estragar o sistema, sim.
Porque basicamente era tudo ou nada.
Paz na faixa do gueto.
A base, a gangue do gueto.