Mais músicas de Marc Floor
Mais músicas de Snelle
Descrição
Produtor: Jens Verkleij
Vocal: Marc Floor
Vocal: Snelle
Produtor: Wessel van Deursen
Compositor e letrista: Jens Verkleij
Compositor e letrista: Lars Bos
Compositor e letrista: Marc Floor ten Brinke
Compositor e letrista: Melle Boddaert
Compositor e letrista: Wessel van Deursen
Letra e tradução
Original
Ik moet even parkje, biertje, vrienden.
Ik heb mijn hoofd vol, dus ik stap naar buiten. De lucht blauw.
Ik laat mijn jas wel thuis. Alles om me heen in de bloei en ik ruik de lente. De lente.
Dus met mijn hoofd vol, maar mijn telefoon leeg. Kan wel even zonder. Ben er even klaar mee.
Spring de fiets op.
Stop een sixpack in mijn tas, want ik moet even parkje, biertje, vrienden.
Zwemmen in de warmte van de zomer en de liefde.
Ah, ik wil even met mijn kop in het zand en met jou om me heen. Even niks aan de hand. Ik moet even parkje.
Een biertje en mijn vrienden.
Ik moet even goed genieten. Gooi die barbecue aan.
Een beetje balletje trappen en langs de waterkant staan en zeggen: 'Zot, hier is lekker.
' Daar komt door de lente. Ja, dat is denk ik de lente die dat doet. En ik heb te lang niet gehangen.
Ik had andere plannen, maar zul je net zien wat Mark en ik zijn. En waar je om lachen?
Ik ben er. De zomer is helemaal van ons.
Oh, ik moet even parkje, biertje, vrienden.
Zwemmen in de warmte van de zomer en de liefde.
Ah, ik wil even met mijn kop in het zand en met jou om me heen. Even niks aan de hand. Ik moet even parkje.
Een biertje en mijn vrienden. Neem mij maar een parkje.
Gewoon met mijn vrienden.
Oh, we hebben van alles hier.
Er is van alles te vieren.
Ik heb geen idee hoe laat het wordt en waar de tijd is gebleven, maar ik gok zo rond de klok van de tijd van mijn leven.
En na de laatste komt er altijd nog eentje. Ik heb hier alles wat ik nodig heb en dat is alleen een parkje.
Een biertje en wat vrienden. Ik blijf zwemmen in de warmte van de zomer en de liefde.
Ah, ik wil even met mijn kop in het zand en met jou om me heen. Even niks aan de hand.
Ik moet even parkje.
Een biertje en mijn vrienden.
Ja, ik blijf zitten tot we midden in oktober zitten.
Maar wat is het soms lekker om de boot te missen. Ik blijf hier net zolang zitten tot hij over is.
Ik heb het zo gemist.
Ik blijf zitten tot we midden in oktober zitten.
Maar wat is het soms lekker om de boot te missen. Ik blijf hier net zolang zitten tot hij over is.
Ik heb het zo gemist. Hier bij mijn vrienden.
Tradução em português
Preciso de um parque, uma cerveja, amigos.
Minha cabeça está cheia, então saio. O céu azul.
Vou deixar meu casaco em casa. Tudo ao meu redor está florido e sinto o cheiro da primavera. Primavera.
Então, com a cabeça cheia, mas o telefone vazio. Posso ficar sem isso por um tempo. Eu terminei com isso por enquanto.
Suba na bicicleta.
Coloquei um pacote de seis na minha bolsa, porque preciso de parque, cerveja, amigos.
Nadando no calor do verão e do amor.
Ah, eu só quero ter minha cabeça na areia e ter você perto de mim. Nada acontecendo no momento. Preciso estacionar um pouco.
Uma cerveja e meus amigos.
Eu tenho que me divertir por um momento. Acenda aquele churrasco.
Chute uma bolinha e fique na orla e diga: 'Louco, isso é gostoso.
'É aí que chega a primavera. Sim, acho que é a primavera fazendo isso. E não fiquei muito tempo por aqui.
Eu tinha outros planos, mas você verá como Mark e eu somos. E o que te faz rir?
Estou aqui. O verão é todo nosso.
Ah, preciso de um parque, uma cerveja, amigos.
Nadando no calor do verão e do amor.
Ah, eu só quero ter minha cabeça na areia e ter você perto de mim. Nada acontecendo no momento. Preciso estacionar um pouco.
Uma cerveja e meus amigos. Apenas me dê um parque.
Só com meus amigos.
Ah, temos tudo aqui.
Há muito o que comemorar.
Não tenho ideia de que horas serão ou para onde passou, mas estou adivinhando o tempo todo na época da minha vida.
E depois do último sempre há outro. Tenho tudo que preciso aqui e isso é apenas um pequeno parque.
Uma cerveja e alguns amigos. Continuo nadando no calor do verão e do amor.
Ah, eu só quero ter minha cabeça na areia e ter você perto de mim. Nada acontecendo no momento.
Preciso estacionar um pouco.
Uma cerveja e meus amigos.
Sim, ficarei parado até meados de outubro.
Mas às vezes é bom perder o barco. Vou ficar sentado aqui até acabar.
Eu senti muita falta disso.
Ficarei parado até meados de outubro.
Mas às vezes é bom perder o barco. Vou ficar sentado aqui até acabar.
Eu senti muita falta disso. Aqui com meus amigos.