Mais músicas de Willem
Mais músicas de RIMON
Descrição
Compositor: Willem de Bruin
Compositor: Jheynner Argote
Letra e tradução
Original
Jongen van de zon.
Hard op mijn tong. Kan me alles ontnemen, behalve mijn trots.
Schijn mijn licht op iedereen. Licht iedereen op. De wereld mag van jou zijn.
Een regenboog in de nacht.
Witte tanden zijn de poort naar het hart.
Balancerend op de rand.
Geleerd te moeten pakken wat ik kan.
En waar zijn die kansen?
Naar het geld. Ik ta mijn hart niet op. Ik doe het wel zelf.
Liefde overwint, al is het moet met geweld.
Sterren zijn de tranen aan het -hemelgewelf. Deze jongen is niet. . . -Kind van, kind van het licht.
Oeh.
Gehuld in de schaduw van gisteren.
Oeh.
Zeg me jongen, ben je oké?
Ben je oké jongen? Je ziet het niet, maar we zijn met zoveel.
We zijn met zoveel voor hem. Een vuist als we willen, word een probleem.
We worden een probleem voor ze. Van de zon, van nature hoofdwijd.
Hoofdwijd. Heel kort tot ja.
Al zouden willen, ons is niet voor iedereen.
Zelfs wie er is, wordt niemand iets geeft.
Er is een oorlog aan de gang daarbuiten.
Fuck de hele wereld voor mij.
Hoeft niemand hier nog iets te overtuigen.
Blind is niemand individueel.
Maar voor jongens zoals ik is het moeilijker te -schuilen. Want deze jongen is niet. . . -Kind van, kind van het licht.
Oeh.
Gehuld in de schaduw van gisteren.
Oeh.
In de onrust, zelden eens.
Het wordt gedacht, maar wordt niet gezegd.
Angst een gevaarlijk component. De focus op haar wordt gepiekt.
Jongen van de zon.
Hard op mijn tong. Kan me alles ontnemen, behalve mijn trots.
Schijn mijn licht op iedereen. Licht iedereen op. De wereld mag van jou zijn.
Ik ben een jongen van de zon.
Van de zon.
Van de zon.
Van de zon.
Van de zon.
Van de zon.
Van de zon.
Tradução em português
Menino do sol.
Duro na minha língua. Pode tirar tudo de mim, exceto meu orgulho.
Ilumine minha luz sobre todos. Ilumine todo mundo. O mundo pode ser seu.
Um arco-íris na noite.
Os dentes brancos são a porta de entrada para o coração.
Equilibrando-se na borda.
Aprendi a pegar o que posso.
E onde estão essas oportunidades?
Para o dinheiro. Eu não desgasto meu coração. Eu mesmo farei isso.
O amor vence, mesmo que seja à força.
As estrelas são as lágrimas no céu. Este menino não é. . . -Filho de, filho da luz.
Ah, sim.
Envolto nas sombras de ontem.
Ah, sim.
Diga-me garoto, você está bem?
Você está bem, garoto? Você não pode ver, mas somos muitos.
Somos tantos para ele. Um punho, se quisermos, torna-se um problema.
Nós nos tornamos um problema para eles. Do sol, naturalmente, abra bem a cabeça.
Cabeça larga. Muito curto para sim.
Mesmo que você quisesse, o nosso não é para todos.
Mesmo quem está lá, ninguém se importa.
Há uma guerra acontecendo lá fora.
Foda-se o mundo inteiro por mim.
Ninguém aqui precisa mais ser convencido.
Ninguém é cego individualmente.
Mas para caras como eu é mais difícil esconder. Porque esse menino não é. . . -Filho de, filho da luz.
Ah, sim.
Envolto nas sombras de ontem.
Ah, sim.
Na turbulência, raramente mesmo.
É pensado, mas não dito.
Tema um componente perigoso. O foco nela está no auge.
Menino do sol.
Duro na minha língua. Pode tirar tudo de mim, exceto meu orgulho.
Ilumine minha luz sobre todos. Ilumine todo mundo. O mundo pode ser seu.
Eu sou um menino do sol.
Do sol.
Do sol.
Do sol.
Do sol.
Do sol.
Do sol.