Mais músicas de Kim Petras
Descrição
Produtor: Kim Petras
Produtora: Porches
Produtor: Nightfeelings
Produtor: Eric Cross
Mixagem: Jon Castelli
Engenheiro de Masterização: Nathan Dantzler
Coprodutora: Margo XS
Administradora A e R: Rhea Pasricha
Letra e tradução
Original
Pick me up in a beat up Jeep. Yeah, the little two-seater that he got for cheap.
I know I called you late, I just couldn't sleep.
Yeah, my mind's been racing 'bout a couple things. Driving down to the bar to have some drinks.
And you look so pretty when you talk to me. He's like a Jack and Coke, he's a little sweet.
Little rough around the edges when he needs to be.
Your mama thinks I'm bad for you. Your friends all think you're bad for me.
And if I have another drink, and you keep staring back at me.
Well, we've been down this road before, and we both know where it leads.
'Cause we got history, and history repeats.
Fuck.
Check, check. Check, check.
Check, check, check, check, check, check, check, check, check.
Pick you up in a beat up Jeep. Yeah, the one my dad's been driving since the '70s.
I was already up, I just couldn't sleep.
Yeah, my mind's been bouncing off amphetamines. D-driving down to the bar, order up some drinks.
And you look so pretty when you talk to me. You're like a Long Island Ice
Tea. You're too sweet. Fuck. Your mama thinks I'm bad for you.
Your friends all think you're bad for me.
And if I have another drink, and you keep staring back at me.
Well, we've been down this road before, and we both know where it leads. 'Cause we got history.
We got history. We got history.
And history repeats.
Pew.
We can just drive around. Listen to techno. Listen to
Eminem. Listen to Slipknot.
Sex in the parking lot gas station. Maybe you can buy a new shirt there too.
Go totally incognito, yeah. Go to the middle America shit.
Do some middle American shit or some shit. We can just drive around. Drink some
Four Lokos. Drink some Long Island Ice Tea.
Drink some Monster, the white one. Kicking that can around. Kicking that can around. That can around.
Kicking that can around.
Tradução em português
Me pegue em um jipe surrado. Sim, o pequeno carro de dois lugares que ele comprou barato.
Eu sei que te liguei tarde, simplesmente não consegui dormir.
Sim, minha mente está pensando em algumas coisas. Dirigindo até o bar para tomar algumas bebidas.
E você fica tão bonita quando fala comigo. Ele é como um Jack and Coke, ele é um pouco doce.
Um pouco áspero quando ele precisa ser.
Sua mãe acha que sou ruim para você. Todos os seus amigos acham que você é ruim para mim.
E se eu tomar outra bebida e você continuar olhando para mim.
Bem, já percorremos esse caminho antes e ambos sabemos aonde isso leva.
Porque temos história, e a história se repete.
Porra.
Verifique, verifique. Verifique, verifique.
Verifique, verifique, verifique, verifique, verifique, verifique, verifique, verifique, verifique.
Busco você em um Jeep surrado. Sim, aquele que meu pai dirige desde os anos 70.
Eu já estava acordado, simplesmente não conseguia dormir.
Sim, minha mente está pensando em anfetaminas. D-dirigindo até o bar, peça algumas bebidas.
E você fica tão bonita quando fala comigo. Você é como um Long Island Ice
Chá. Você é muito doce. Porra. Sua mãe acha que sou ruim para você.
Todos os seus amigos acham que você é ruim para mim.
E se eu tomar outra bebida e você continuar olhando para mim.
Bem, já percorremos esse caminho antes e ambos sabemos aonde isso leva. Porque temos história.
Temos história. Temos história.
E a história se repete.
Banco.
Podemos simplesmente dirigir por aí. Ouça techno. Ouça
Eminem. Ouça Slipknot.
Sexo no posto de gasolina do estacionamento. Talvez você possa comprar uma camisa nova lá também.
Vá totalmente incógnito, sim. Vá para a merda do centro da América.
Faça alguma merda da América Central ou alguma merda. Podemos simplesmente dirigir por aí. Beba um pouco
Quatro Lokos. Beba um pouco de chá gelado Long Island.
Beba um pouco de Monster, o branco. Chutando aquela lata. Chutando aquela lata. Isso pode acontecer.
Chutando aquela lata.