Mais músicas de Michael Jackson
Descrição
Vocal de fundo, intérprete associado, vocal: Michael Jackson
Baixo: Bobby Watson
Bateria: John Robinson
Guitarra: David Williams
Guitarra: Marlo Henderson
Sintetizador: Greg Phillinganes
Sintetizador: Michael Boddicker
Piano: David "Hawk" Wolinski
Chifre: Os chifres do vento marinho
Arranjador de Performance, Fluegelhorn, Trompete: Jerry Hey
Flauta, Saxofone Alto, Saxofone Tenor: Larry Williams
Saxofone Barítono, Saxofone Alto, Flauta: Kim Hutchcroft
Trombone: William Reichenbach
Trompete: Gary Grant
Mestre de Concerto: Gerald Vinci
Compositor e letrista: Rodney Temperton
Produtor: Quincy Jones
Engenheiro de mixagem e engenheiro de gravação: Bruce Swedien
Engenheiro Assistente: Steve Conger
Engenheiro Assistente: Rick Ash
Engenheiro Assistente: Ed Cherney
Engenheiro Assistente: Erik Zobler
Engenheiro Assistente: Jim Fitzpatrick
Engenheiro Assistente: Mitch Gibson
Arranjador de Performance: Rod Temperton
Arranjador de Performance: Ben Wright
Letra e tradução
Original
Girl, close your eyes
Let that rhythm get into you
Don't try to fight it
There ain't nothin' that you can do
Relax your mind
Lay back and groove with mine
You got to feel that heat
And we can ride the boogie
Share that beat of love
I wanna rock with you (all night)
Dance you into day (sunlight)
I wanna rock with you (all night)
We're gonna rock the night away
Out on the floor
There ain't nobody there but us
Girl, when you dance
There's a magic that must be love
Just take it slow
'Cause we got so far to go
When you feel that heat
And we're gonna ride the boogie
Share that beat of love
I wanna rock with you (all night)
Dance you into day (sunlight)
I wanna rock with you (all night)
We gon' rock the night away
And when the groove is dead and gone, yeah
You know that love survives
So we can rock forever on
I wanna rock with you
I wanna groove with you
I wanna rock with you
I wanna groove with you
I wanna rock (all night) with you, girl (sunlight)
Rock with you, rock with you, yeah (all night)
Dance the night away
I wanna rock with you, yeah (all night)
Rock you into day (sunlight)
I wanna rock with you (all night)
Rock the night away
Feel the heat, feel the beat (all night)
Rock you into day (sunlight)
I wanna rock (all night)
Rock the night away
Tradução em português
Garota, feche os olhos
Deixe esse ritmo entrar em você
Não tente lutar contra isso
Não há nada que você possa fazer
Relaxe sua mente
Deite-se e dance com o meu
Você tem que sentir esse calor
E podemos andar de boogie
Compartilhe essa batida de amor
Eu quero arrasar com você (a noite toda)
Dance você durante o dia (luz do sol)
Eu quero arrasar com você (a noite toda)
Nós vamos agitar a noite toda
No chão
Não há ninguém lá além de nós
Garota, quando você dança
Há uma magia que deve ser o amor
Apenas vá devagar
Porque temos tanto para ir
Quando você sente aquele calor
E nós vamos andar de boogie
Compartilhe essa batida de amor
Eu quero arrasar com você (a noite toda)
Dance você durante o dia (luz do sol)
Eu quero arrasar com você (a noite toda)
Nós vamos agitar a noite toda
E quando o ritmo estiver morto e desaparecido, sim
Você sabe que o amor sobrevive
Então podemos arrasar para sempre
Eu quero arrasar com você
Eu quero curtir com você
Eu quero arrasar com você
Eu quero curtir com você
Eu quero arrasar (a noite toda) com você, garota (luz do sol)
Balance com você, balance com você, sim (a noite toda)
Dance a noite toda
Eu quero curtir com você, sim (a noite toda)
Balance você durante o dia (luz do sol)
Eu quero arrasar com você (a noite toda)
Balance a noite toda
Sinta o calor, sinta a batida (a noite toda)
Balance você durante o dia (luz do sol)
Eu quero arrasar (a noite toda)
Balance a noite toda