Mais músicas de Gracy Hopkins
Mais músicas de Anaïs Cardot
Descrição
Produtor, Engenheiro de Programação, Engenheiro de Masterização, Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Gravação: Gracy Hopkins
Produtor e Arranjador: Dani Lascar
Letrista: Gracy-Anthony Mawa Kilekama-Afonso
Letra e tradução
Original
(Amour)
Where are my manners?
The percussions you're doing that keeps me bumping
Kills me softly
Body guilty, your talent is its accomplice
Fresh off it
Watching these waves that came and crashed on me
All these ideas are for your flesh only
You're playing with my tempo
Bring the drums in
Rum pum pum
Rum
Rum pum pum pum
(Rum pum pum pum)
(Catch that rhythm)
Rum pum pum (rum, yeah)
Rum, rum pum pum pum (catch that melody)
Chopping up your samples
Drumming on you while
You're playing with my tempo
142 (take your time now)
Oh yeah (uh-uh)
71 (take your time now)
Oh yeah
Hold it there (wait)
Where are my manners? (talk to me)
You're a menace
Score a "perfect" in attendance (talk to me)
Smashing me like Wimbledon, mastering tennis
One hand on the racket, the other is playing first
(Switching lanes) hmmm, second and third
(Hmmm, do your thing)
Hmmm, I feel sheltered
Baby, you got me inspired (you got it all)
On the sound of your loving
I'm bringing a choir to
You
Rum pum pum (okay)
Ooh baby
Rum, rum pum pum pum
(Catch that rhythm)
(Work the middle, yeah)
Rum pum pum (catch that melody)
(Work) Rum (that medal)
(Work it) pum pum pum
Finish ahead of me
Chopping up your samples (chopping it)
Drumming on you while
You're playing with my tempo
142 (you keep playing with me)
Oh yeah (oh yeah)
71 (you keep playing with me)
Oh yeah
Tradução em português
(Amor)
Onde estão minhas maneiras?
As percussões que você está fazendo me mantêm batendo
Me mata suavemente
Corpo culpado, seu talento é cúmplice
Recém-saído disso
Observando essas ondas que vieram e bateram em mim
Todas essas idéias são apenas para sua carne
Você está brincando com meu ritmo
Traga os tambores
Rum pum pum
Rum
Rum pum pum pum
(rum pum pum pum)
(Pegue esse ritmo)
Rum pum pum (rum, sim)
Rum, rum pum pum pum (pegue aquela melodia)
Cortando suas amostras
Tocando em você enquanto
Você está brincando com meu ritmo
142 (não tenha pressa agora)
Ah, sim (uh-uh)
71 (não tenha pressa agora)
Ah, sim
Segure aí (espere)
Onde estão minhas maneiras? (fale comigo)
Você é uma ameaça
Marque um atendimento "perfeito" (fale comigo)
Me esmagando como Wimbledon, dominando o tênis
Uma mão na raquete, a outra joga primeiro
(Mudando de faixa) hmmm, segundo e terceiro
(Hmmm, faça o que quiser)
Hmmm, me sinto protegido
Baby, você me inspirou (você conseguiu tudo)
Ao som do seu amor
Estou trazendo um coral para
Você
Rum pum pum (ok)
Ah, querido
Rum, rum pum pum pum
(Pegue esse ritmo)
(Trabalhe no meio, sim)
Rum pum pum (pegue aquela melodia)
(Trabalho) Rum (aquela medalha)
(Trabalhe) pum pum pum
Termine antes de mim
Cortando suas amostras (cortando)
Tocando em você enquanto
Você está brincando com meu ritmo
142 (você continua brincando comigo)
Ah, sim (ah, sim)
71 (você continua brincando comigo)
Ah, sim