Mais músicas de Eugenio In Via Di Gioia
Descrição
Produtor: Eugênio In Via Di Gioia
Produtor: Steve Tarta
Letra e tradução
Original
T'immagini se il mondo potesse fermarsi due ore, giriamo un sequel migliore.
Beh, baciamoci.
Che i treni con le armi deragliano, gli aerei militari non partono, le mani nei capelli si sciolgono.
Milioni di satelliti nel cielo si schiantano, due sconosciuti si abbracciano. Per strada non prende il telefono, ma non c'è pericolo.
Se non trovo le chiavi, apri tu quando torni. E se saltano i piani, oggi dove mi porti?
Come fosse un rituale, come fosse banale finire per perdersi insieme a te senza autotune, cantare male, abbandonati come scarpe sulle scale, senza paura di poterci innamorare, tremare e ridere anche prima di un esame.
T'immagini se il mondo potesse fermarsi due ore bloccati nell'ascensore.
Beh, stringiamoci che ho paura del caos, dei dottori arrabbiati, dell'aria condizionata, del frigo dei surgelati.
E se poi riperdiamo le chiavi, se vuoi ridiamo fino a domani come fosse un rituale, come fosse banale non cercare i colpevoli insieme a te senza autotune, cantare male, abbandonati come scarpe sulle scale, senza paura di poterci innamorare, tremare e ridere anche prima di un esame.
È così semplice sognare insieme a te.
È come ridere, sognare insieme a te.
Sei bella quando combatti e pure quando ti arrendi.
E ritrovare la noia, gli indirizzi di carta, tutte le figurine, la marmellata di more insieme a te senza autotune, cantare male, abbandonati come scarpe sulle scale, senza paura di poterci innamorare, tremare e ridere anche prima di un esame.
È così semplice sognare insieme a te.
È come ridere, sognare insieme a te.
È così semplice sognare insieme a te.
Tradução em português
Imagine se o mundo pudesse parar por duas horas, vamos fazer uma sequência melhor.
Bem, vamos nos beijar.
Que os trens com armas descarrilam, os aviões militares não partem, as mãos derretem nos cabelos.
Milhões de satélites caem no céu, dois estranhos se abraçam. Na rua ele não atende o telefone, mas não há perigo.
Se eu não encontrar as chaves, você abre quando voltar. E se os planos fracassarem, para onde você vai me levar hoje?
Como se fosse um ritual, como se fosse banal acabar se perdendo com você sem autotune, cantando mal, abandonado como sapatos na escada, sem medo de se apaixonar, tremendo e rindo antes mesmo de uma prova.
Imagine se o mundo pudesse parar por duas horas preso no elevador.
Bom, vamos nos unir porque tenho medo do caos, dos médicos furiosos, do ar condicionado, da geladeira de comida congelada.
E se depois perdermos as chaves de novo, se você quiser rimos até amanhã como se fosse um ritual, como se fosse banal não procurar os culpados com você sem autotune, cantar mal, abandonado como sapatos na escada, sem medo de se apaixonar, tremer e rir antes mesmo de um exame.
É tão simples sonhar com você.
É como rir, sonhar com você.
Você é lindo quando luta e até quando desiste.
E encontrar o tédio de novo, endereços de papel, todos os adesivos, geléia de amora junto com você sem autotune, cantando mal, abandonados como sapatos na escada, sem medo de se apaixonar, tremendo e rindo antes mesmo de uma prova.
É tão simples sonhar com você.
É como rir, sonhar com você.
É tão simples sonhar com você.