Mais músicas de Miss Montreal
Descrição
Engenheiro, Produtor, Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: Gordon Groothedde
Compositor Letrista, Produtor: Marijn Balkema
Vocalista: Miss Montreal
Compositor Letrista: Sanne Hans
Compositor Letrista: Nienke Leone
Compositor Letrista: Jan Tekstra
Letra e tradução
Original
Een jaar verbleekt in een seconde.
Jij belt en ik weet je hebt me nodig.
Soms zijn woorden overbodig.
Ik kom, al wordt het eens besloten.
Blijf maar daar waar je bent. Ik kom eraan.
Wil je praten, razen, schelden of gewoon even schuilen?
Wil je vloeken, tieren, vechten of gewoon even huilen?
Wil je schreeuwen van de daken?
Als je wil doen we dat samen.
Wil je praten, blazen, schelden of gewoon even schuilen?
Ik was ook overal en nergens.
M'n dagen druk en een leven gek.
Soms ver, maar je hoeft me maar te bellen.
En dan weet jij dat ik er ben.
Blijf maar daar en wacht op mij. Ik kom eraaan.
Wil je praten, blazen, schelden of gewoon even schuilen?
Wil je vloeken, tieren, vechten of gewoon even huilen?
Wil je schreeuwen van de daken?
Als je wil doen we dat samen. Wil je praten, blazen, schelden of gewoon even schuilen?
Wil je praten, blazen, schelden of gewoon even schuilen?
Wil je vloeken, tieren, vechten of gewoon even huilen?
Wil je schreeuwen van de daken?
Als je wil doen we dat samen. Wil je schreeuwen van de daken?
Als je wil doen we dat samen.
Wil je praten, blazen, schelden of gewoon even schuilen?
Tradução em português
Um ano empalidece em um segundo.
Você liga e eu sei que você precisa de mim.
Às vezes as palavras são desnecessárias.
Eu irei, mesmo que esteja decidido.
Apenas fique onde você está. Estou chegando.
Você quer conversar, se enfurecer, xingar ou apenas se esconder um pouco?
Você quer xingar, reclamar, brigar ou apenas chorar?
Você quer gritar dos telhados?
Se você quiser, podemos fazer isso juntos.
Você quer conversar, soprar, xingar ou apenas se esconder um pouco?
Eu também estava em todo lugar e em lugar nenhum.
Meus dias são ocupados e minha vida uma loucura.
Às vezes longe, mas basta me ligar.
E então você sabe que estou lá.
Apenas fique aí e espere por mim. Estou chegando.
Você quer conversar, soprar, xingar ou apenas se esconder um pouco?
Você quer xingar, reclamar, brigar ou apenas chorar?
Você quer gritar dos telhados?
Se você quiser, podemos fazer isso juntos. Você quer conversar, soprar, xingar ou apenas se esconder um pouco?
Você quer conversar, soprar, xingar ou apenas se esconder um pouco?
Você quer xingar, reclamar, brigar ou apenas chorar?
Você quer gritar dos telhados?
Se você quiser, podemos fazer isso juntos. Você quer gritar dos telhados?
Se você quiser, podemos fazer isso juntos.
Você quer conversar, soprar, xingar ou apenas se esconder um pouco?