Mais músicas de FLEUR
Descrição
Vocal: FLEUR
Produtor: Fleur Raateland
Compositor: Robert John Lange
Compositora e Letrista: Shania Twain
Letra e tradução
Original
Het is ons gelukt en ooit kon ik er alleen van dromen.
We kozen soms een omweg, maar we wisten dat het goed zou komen.
En er werd gezegd: 'ze gaan het nooit halen'.
Maar zie ons hier nu toch mooi staan.
Nog altijd samen ervoor blijven gaan.
Je bent nog steeds degene waar ik heen ren. De enige die mij echt kent.
Nog steeds wil ik je voor altijd.
Je bent nog steeds degene waar ik van hou. Zo voel ik mij alleen bij jou.
Waar jij ook bent, daar wil ik zijn.
Na al die jaren nog altijd zo gelukkig samen. Ook als we het niet meer wisten.
Oh, ik kan je echt geen dag meer missen.
Bij elk woord dat jij zegt, weet je mij te raken.
Zo heeft niemand dat ooit gedaan. Dus ik maak mij geen zorgen.
We kunnen alles aan.
En je bent nog steeds degene waar ik heen ren. De enige die mij echt kent.
Nog steeds wil ik je voor altijd.
Je bent nog steeds degene waar ik van hou. Zo voel ik mij alleen bij jou.
Waar jij ook bent, daar wil ik zijn.
Je hoort nog steeds bij mij.
Je hoort nog steeds bij mij.
Oh.
Je bent nog steeds degene waar ik van hou.
Zo voel ik mij alleen bij jou.
Waar jij ook bent, daar wil ik zijn.
Je hoort nog steeds bij mij.
Tradução em português
Conseguimos e antes eu só conseguia sonhar com isso.
Às vezes fazíamos um desvio, mas sabíamos que tudo daria certo.
E foi dito: 'eles nunca vão conseguir'.
Mas agora estamos lindos aqui.
Ainda estamos indo juntos.
Você ainda é aquele para quem eu corro. O único que realmente me conhece.
Eu ainda quero você para sempre.
Você ainda é quem eu amo. É assim que me sinto sozinho com você.
Onde quer que você esteja, é onde eu quero estar.
Ainda tão felizes juntos depois de todos esses anos. Mesmo que não soubéssemos mais disso.
Oh, eu realmente não posso sentir sua falta outro dia.
Você me toca com cada palavra que diz.
Ninguém nunca fez isso dessa maneira. Então não estou preocupado.
Podemos lidar com qualquer coisa.
E ainda é para você que eu corro. O único que realmente me conhece.
Eu ainda quero você para sempre.
Você ainda é quem eu amo. É assim que me sinto sozinho com você.
Onde quer que você esteja, é onde eu quero estar.
Você ainda pertence a mim.
Você ainda pertence a mim.
Oh.
Você ainda é quem eu amo.
É assim que me sinto sozinho com você.
Onde quer que você esteja, é onde eu quero estar.
Você ainda pertence a mim.