Mais músicas de Leslie Grace
Mais músicas de Martox
Descrição
Produtor: Angelucci
Editora musical: Publicação Lumbre
Letra e tradução
Original
Lo nuestro es otra cosa.
Cuando bailamos tú y yo hablamos en otro idioma.
Nadie nos entiende, pero todos ven la química que hay.
Parece un cuatro de July cuando tú me viste, tú supiste que ya llevamos rato aquí haciendo como si nada. Un pie dentro y otro afuera.
Vas de ida o vas de entrada. ¿Qué nos vamos a decir que no nos sepamos ya?
Censuras la boca, pero el corazón no puede callar.
Se nota que tú estás en mí. Yo no estaba en mente hasta que te vi.
Esto está heavy, sentirse así.
Si estamos ready, ¿pa qué -fingir? -Si se nota que tú estás en mí.
No estaba en mente hasta que te vi. Esto está heavy, sentirse así.
-Si estamos ready, ¿pa qué fingir? -Háblame, no me dejes guessing.
Tú solo dice que sí. Vestida de novia como La Presi. De papi, yo te consigo el blessing.
Decide, decide, decídete. No te vuelvas un TBT.
Deja el show, déjate querer, -déjate querer.
-Si hay una conexión, no sé lo que esperamos. Por la ley de atracción quizás nos manifestamos.
No digas que no, que lo que uno malamente es lo que nos ha pasado.
-Ay, déjate llevar.
-Ya llevamos rato aquí haciendo como si nada. Un pie dentro y otro afuera. Vas de ida o vas de entrada.
¿Qué nos vamos a decir que no lo sepamos ya?
Censuras la boca, pero el corazón no puede callar.
Se nota que tú estás en mí. Yo no estaba en mente hasta que te vi.
Esto está heavy, sentirse así.
Si estamos ready, ¿pa qué fingir?
Si se nota que tú estás en mí. No estaba en mente hasta que te vi. Esto está heavy, sentirse así.
Si estamos ready, ¿pa qué fingir? Y se nota que tú estás en mí.
No estaba en mente hasta que te vi. Esto está heavy, sentirse así.
Si estamos ready, ¿pa qué fingir?
Tradução em português
O nosso é outra coisa.
Quando dançamos, você e eu falamos em outro idioma.
Ninguém nos entende, mas todos veem a química que existe.
Parece que era 4 de julho quando você me viu, você sabia que já estávamos aqui há algum tempo agindo como se nada tivesse acontecido. Um pé dentro e outro fora.
Você está saindo ou entrando. O que vamos dizer um ao outro que ainda não sabemos?
Você censura sua boca, mas seu coração não pode ficar em silêncio.
Isso mostra que você está em mim. Eu não estava pensando até ver você.
Isso é pesado, me sentir assim.
Se estamos prontos, por que fingir? -Se você perceber que está em mim.
Isso não estava em minha mente até que te vi. Isso é pesado, me sentir assim.
-Se estamos prontos, por que fingir? -Fale comigo, não me deixe adivinhando.
Você apenas diz sim. Vestida de noiva como La Presi. Do papai, vou pegar a bênção para você.
Decida, decida, decida. Não se torne um TBT.
Saia do show, deixe-se amar, deixe-se amar.
-Se houver uma conexão, não sei o que esperamos. Através da lei da atração talvez nos manifestemos.
Não diga não, que o que é ruim é o que nos aconteceu.
-Ah, deixe-se levar.
-Já estamos aqui há algum tempo, agindo como se nada tivesse acontecido. Um pé dentro e outro fora. Você está saindo ou está entrando.
O que vamos dizer a nós mesmos que ainda não sabemos?
Você censura sua boca, mas seu coração não pode ficar em silêncio.
Isso mostra que você está em mim. Eu não estava pensando até ver você.
Isso é pesado, me sentir assim.
Se estamos prontos, por que fingir?
Se isso mostra que você está em mim. Isso não estava em minha mente até que te vi. Isso é pesado, me sentir assim.
Se estamos prontos, por que fingir? E isso mostra que você está em mim.
Isso não estava em minha mente até que te vi. Isso é pesado, me sentir assim.
Se estamos prontos, por que fingir?