Mais músicas de Chris Brown
Mais músicas de Leon Thomas
Letra e tradução
Original
Oh, no
They never said our break would be like this (Mhm, mhm)
Hell-bound without a sound
On my knees, and my heart's on the ground
(Heart's on the ground) Ooh
I'd wait a long time
Cross that road (Cross that road), yeah
For you, girl, I would have gone through the fire (Woah)
Almost lost my soul (Oh)
But you knew, knew somehow, girl, and made me whole (Made me whole)
I said I slept (Slept), fell (Fell)
Ain't doin' too well
Tryna plant my feet on the floor
Can't believe how I'm fallin' (Fallin', oh)
Somehow, girl, you wake me up (Fallin', yeah, baby)
Baby, we ain't been makin' love (Makin' love, yeah)
I just need a taste of your love
I can't believe how I'm fallin' (Fallin')
I just can't keep chasin' love (Fallin', yeah)
I been tryna make it up (No, I been tryin')
I been tryin', I keep fallin' (Fallin')
Girl, I'm fallin' (Yeah)
I'm still fallin' for you, baby (Fallin')
And I don't know what to do, baby (Babe)
You know I'd die for you, baby
Fell in love when you land here
Didn't even know you had wings (Oh)
Fixed the damage that the past did
Fucked it up, I never had shit (Oh)
I loved you until the casket
I just wish we could get past it
Burnin' bridges 'til our paths meet again (Again)
I can't believe how I'm fallin' (Fallin', oh)
Somehow, girl, you wake me up (Fallin', wake me up)
Baby, we ain't been makin' love (Makin' love, no more love)
I just need a taste of your love (Taste of your love)
I can't believe how I'm fallin' (How I'm fallin')
I just can't keep chasin' love (Fallin', I keep chasin')
I keep tryna make it up (Please)
I been tryin', I keep fallin' (Fallin')
Fallin', fallin'
Girl, I'm fallin' (I'm fallin')
I'm still fallin', I'm still fallin' for you, baby
And I don't know what to do, baby (I don't)
You know I'd die for you, baby
Die for you (You)
Here, you, you
I'm gon' live alone (Live alone)
Can't just go ghost on me (Ooh)
Kill my love (Kill my love)
Spiritually (Spiritually)
Killing me, I'm in agony
Got my soul (Let me breathe)
But you knew, knew somehow, girl, you made me whole (Made me whole, yeah, yeah, yeah)
I said I slept (Slept), fell (Fell)
Ain't doin' too well
Tryna plant my feet on the floor
Can't believe how I'm fallin' (Yeah, yeah, fallin', fallin')
Oh (Fallin')
Fallin', fallin' (Fallin')
Girl (Fallin')
Yeah, I did, girl, around
Got me (Fallin', baby)
Yeah, girl, you got me (Fallin', baby)
You got me (Fallin', baby)
(Fallin', baby)
Got my heart on the ground (Baby, fallin')
Got me (Fallin')
Fallin'
Tradução em português
Ah, não
Eles nunca disseram que nosso intervalo seria assim (Mhm, mhm)
Preso ao inferno sem som
De joelhos, e meu coração está no chão
(Coração no chão) Ooh
eu esperaria muito tempo
Atravesse essa estrada (atravesse essa estrada), sim
Por você, garota, eu teria passado pelo fogo (Uau)
Quase perdi minha alma (Oh)
Mas você sabia, sabia de alguma forma, garota, e me curou (me curou)
Eu disse que dormi (dormi), caí (caí)
Não estou indo muito bem
Tentando plantar meus pés no chão
Não posso acreditar como estou caindo (caindo, oh)
De alguma forma, garota, você me acorda (caindo, sim, querido)
Amor, não estamos fazendo amor (fazendo amor, sim)
Eu só preciso de um gostinho do seu amor
Eu não posso acreditar como estou caindo (caindo)
Eu simplesmente não posso continuar perseguindo o amor (caindo, sim)
Eu tenho tentado inventar (Não, eu tenho tentado)
Eu tenho tentado, continuo caindo (caindo)
Garota, estou caindo (Sim)
Eu ainda estou apaixonado por você, querido (Apaixonado)
E eu não sei o que fazer, querido (querido)
Você sabe que eu morreria por você, querido
Me apaixonei quando você pousou aqui
Nem sabia que você tinha asas (Oh)
Corrigido o dano que o passado causou
Estragou tudo, eu nunca tive nada (Oh)
Eu te amei até o caixão
Eu só queria que pudéssemos superar isso
Queimando pontes até nossos caminhos se encontrarem novamente (de novo)
Eu não posso acreditar como estou caindo (caindo, oh)
De alguma forma, garota, você me acorda (caindo, me acorde)
Querido, não estamos fazendo amor (fazendo amor, chega de amor)
Eu só preciso provar o seu amor (Sabor do seu amor)
Eu não posso acreditar como estou caindo (como estou caindo)
Eu simplesmente não posso continuar perseguindo o amor (caindo, eu continuo perseguindo)
Eu continuo tentando inventar (por favor)
Eu tenho tentado, continuo caindo (caindo)
Caindo, caindo
Garota, estou caindo (estou caindo)
Eu ainda estou apaixonado, ainda estou apaixonado por você, querido
E eu não sei o que fazer, querido (eu não)
Você sabe que eu morreria por você, querido
Morra por você (você)
Aqui, você, você
Eu vou morar sozinho (viver sozinho)
Não posso simplesmente virar um fantasma para mim (Ooh)
Mate meu amor (mate meu amor)
Espiritualmente (Espiritualmente)
Me matando, estou em agonia
Tenho minha alma (deixe-me respirar)
Mas você sabia, sabia de alguma forma, garota, você me fez completo (me fez completo, sim, sim, sim)
Eu disse que dormi (dormi), caí (caí)
Não estou indo muito bem
Tentando plantar meus pés no chão
Não posso acreditar como estou caindo (Sim, sim, caindo, caindo)
Oh (caindo)
Caindo, caindo (caindo)
Garota (caindo)
Sim, eu fiz, garota, por aí
Me pegou (caindo, querido)
Sim, garota, você me pegou (caindo, querido)
Você me pegou (caindo, querido)
(Caindo, querido)
Tenho meu coração no chão (Baby, caindo)
Me pegou (caindo)
Caindo