Mais músicas de MAZZEL
Descrição
Vocalista: MAZZEL
Compositor e Produtor: Hiromu
Compositor, Produtor e Letrista: EIKI
Arranjador de gravação: ZEN
Engenheiro de Gravação: Yohei Kunii
Engenheiro de mixagem: D.O.I.
Engenheiro de Masterização: Mike Bozzi
Produtor Executivo: SKY-HI
Letrista e Compositor: LOAR
Compositor: Satoru Kurihara
Letra e tradução
Original
Oh,
I'm meant to be your clover.
The day we first met.
I'll never forget it.
You were the only one who smiled softly at me.
- There is also the fact that I was buried in the shadows in the bright sunlight.
-It must be because you extended your hand to me.
Hey, at least let me say hey. What is it?
Thank you for finding me. Because I'll always be by your side.
Deliver my feelings to the end of the sky with you.
Even if the wind blows or the rain hits me, I'll hold your hand.
The reason I can smile is because you are by my side.
That's the answer. -Hold me tightly so we don't break up.
I used to be a tough guy, but there were times when I burst into tears.
That's probably because you worked hard.
Are you okay. No pain, no gain. This rain will stop eventually.
Then, let's look up at the rainbow together again from this place. -Thank you for finding me.
Because I'll always be by your side.
Deliver each other's wishes to the end of our dreams with you.
Even if you say it's impossible and you laugh at me again, please hold my hand.
The reason you can smile is because I'm by your side.
-That's the answer.
-How long will you stay with me so we don't break up?
-Only at this time when the dark clouds have cleared.
-Let's take care of it so we don't lose it.
Let's put our little fingers together and run out into the blue sky.
I've been waiting for you until my heart dies.
Even if the wind blows or the rain hits, I'll always be here.
The reason I can smile is because you are by my side.
-That's the answer.
-Hold me so I can't let go.
Tradução em português
Ah,
Eu estou destinado a ser seu trevo.
O dia em que nos conhecemos.
Nunca esquecerei isso.
Você foi o único que sorriu suavemente para mim.
- Há também o fato de que fui enterrado nas sombras sob a forte luz do sol.
-Deve ser porque você estendeu a mão para mim.
Ei, pelo menos deixe-me dizer oi. O que é?
Obrigado por me encontrar. Porque estarei sempre ao seu lado.
Entrego meus sentimentos até o fim do céu com você.
Mesmo que o vento sopre ou a chuva me atinja, eu segurarei sua mão.
A razão pela qual posso sorrir é porque você está ao meu lado.
Essa é a resposta. -Segure-me com força para não terminarmos.
Eu costumava ser um cara durão, mas houve momentos em que comecei a chorar.
Provavelmente é porque você trabalhou duro.
Você está bem. Sem dor sem ganho. Esta chuva irá parar eventualmente.
Então, vamos olhar juntos para o arco-íris novamente deste lugar. -Obrigado por me encontrar.
Porque estarei sempre ao seu lado.
Entregar os desejos um do outro até o fim dos nossos sonhos com você.
Mesmo que você diga que é impossível e ria de mim de novo, por favor, segure minha mão.
A razão pela qual você pode sorrir é porque estou ao seu lado.
-Essa é a resposta.
-Quanto tempo você vai ficar comigo para não terminarmos?
-Só neste momento em que as nuvens escuras se dissiparam.
-Vamos cuidar para não perdê-lo.
Vamos juntar nossos dedinhos e correr para o céu azul.
Eu estive esperando por você até meu coração morrer.
Mesmo que o vento sopre ou a chuva bata, estarei sempre aqui.
A razão pela qual posso sorrir é porque você está ao meu lado.
-Essa é a resposta.
-Segure-me para que eu não possa soltar.