Mais músicas de Loc-Dog
Descrição
Letrista: Шаганов А.
Letrista: Коган Э.
Letrista: Жвакин А.
Letra e tradução
Original
Сколько бы лет я по миру ни бродил, сколько бы ни терял и ни находил, я улыбался в небо, глаза подняв, и небо снова вело меня.
Я когда-нибудь, может, брошу все и пойду себе, просто так пойду.
По бескрайнему полю вольному про себя один тихо помолюсь.
А любовь она там, где плывут облака, где рождается свет и от света строка, где рождается музыка.
А любовь она там, где всегда и сейчас.
Все зависит от Бога и немного от нас.
Все зависит от Бога и немного от нас.
Не бывает так, чтобы жить без любви. Ты окликни меня, ты меня позови.
Бесконечна дорога, но вчера и сейчас все зависит от Бога и немного от нас.
А любовь она там, где плывут облака, где рождается свет и от света строка, где рождается музыка.
А любовь она там, где всегда и сейчас.
Все зависит от Бога и немного от нас.
Все зависит от Бога и немного от нас.
Сколько бы ни провожал и ни встречал, радость меняя на горе и печаль, падая в пропасть, взлетая в вышину, мне вопрести лишь на сердце тишину.
Сколько бы лет я по миру ни бродил, сколько бы ни терял и ни находил, я улыбался в небо, глаза подняв, и небо снова вело меня.
Только звезды высоко свой продолжат рассказ.
Все зависит от Бога и немного от нас.
Совсем немного от нас.
Все зависит от Бога и немного от нас.
Tradução em português
Não importa quantos anos eu vaguei pelo mundo, não importa o quanto eu perdi e encontrei, sorri para o céu, ergui os olhos, e o céu me conduziu novamente.
Algum dia, talvez eu largue tudo e vá sozinho, eu simplesmente irei.
Através do interminável campo livre, orarei silenciosamente para mim mesmo.
E o amor é onde flutuam as nuvens, onde nasce a luz e da luz uma linha, onde nasce a música.
E o amor está onde está sempre e agora.
Tudo depende de Deus e um pouco de nós.
Tudo depende de Deus e um pouco de nós.
Não existe viver sem amor. Você me liga, você me liga.
O caminho é interminável, mas ontem e agora tudo depende de Deus e um pouco de nós.
E o amor é onde flutuam as nuvens, onde nasce a luz e da luz uma linha, onde nasce a música.
E o amor está onde está sempre e agora.
Tudo depende de Deus e um pouco de nós.
Tudo depende de Deus e um pouco de nós.
Por mais que eu te acompanhe e te encontre, trocando alegria por dor e tristeza, caindo no abismo, subindo às alturas, só posso proibir o silêncio em meu coração.
Não importa quantos anos eu vaguei pelo mundo, não importa o quanto eu perdi e encontrei, sorri para o céu, ergui os olhos, e o céu me conduziu novamente.
Somente as estrelas continuarão sua história no alto.
Tudo depende de Deus e um pouco de nós.
Só um pouco longe de nós.
Tudo depende de Deus e um pouco de nós.