Mais músicas de Ployé
Descrição
Produtor: Wine Neti
Compositor: Jitvara Ragchart
Letrista: Jitvara Ragchart
Letrista: Chatwara Wannathip
Arranjador: Wine Neti
Letra e tradução
Original
Oh, oh. Oh.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
I just got back from a routine boring.
There's a huge pile, but I ain't done a thing.
I'm in no mood to sweep, 'cause baby, you're all I need.
Gotta tidy up my mind.
Dusty sheet, my room is a mess, but that's not what I see.
Sure it's gonna be something romantic.
Oh, baby, can you please stop thinking of me?
I know you did, yeah, you gave the allergy.
Do you get that itch in your nose? Hoping you're poor and like me.
Every flash of your head got me, achoo, achoo.
I can't stop thinking of you.
I'm so addicted, I know you're missing me too.
Do you get that itch in your nose? 'Cause I've been down bad for you.
But every flash of my head got you, achoo, achoo, achoo. Lately,
I've been tryna keep myself from checking your IG stories.
But I really can't 'cause your green ring is literally right next to mine.
Something inside touches my left eye.
Got no time to clean my room. Gotta save my heart from doom.
Dusty sheet, my room is a mess, but that's not what I see.
Sure it's gonna be something romantic.
Oh, baby, can you please stop thinking of me?
I know you did, yeah, you gave the allergy.
Do you get that itch in your nose? Hoping you're poor and like me.
Every flash of your head got me, achoo, achoo.
I can't stop thinking of you.
I'm so addicted, I know you're missing me too.
Do you get that itch in your nose? 'Cause I've been down bad for you.
But every flash of my head got you, achoo, achoo, achoo.
Baby, I can't stop thinking of you. I know I did, I did.
Little chills down your neck got me feening. Like it's me on the ground but spinning clouds.
But every flash of my head got you, achoo, achoo, achoo.
Tradução em português
Ah, ah. Oh.
Sim, sim, sim, sim, sim.
Acabei de voltar de uma rotina chata.
Há uma pilha enorme, mas não fiz nada.
Não estou com vontade de varrer, porque querido, você é tudo que preciso.
Tenho que arrumar minha mente.
Lençol empoeirado, meu quarto está uma bagunça, mas não é isso que vejo.
Claro que vai ser algo romântico.
Oh, querido, você pode por favor parar de pensar em mim?
Eu sei que você fez, sim, você deu alergia.
Você sente aquela coceira no nariz? Esperando que você seja pobre e goste de mim.
Cada flash da sua cabeça me pegou, acho, acho.
Não consigo parar de pensar em você.
Estou tão viciada, sei que você também sente minha falta.
Você sente aquela coceira no nariz? Porque eu estive mal por você.
Mas cada flash da minha cabeça pegou você, acho, acho, acho. Ultimamente,
Tenho tentado evitar verificar suas histórias do IG.
Mas não posso mesmo porque o seu anel verde está literalmente ao lado do meu.
Algo dentro toca meu olho esquerdo.
Não tenho tempo para limpar meu quarto. Tenho que salvar meu coração da destruição.
Lençol empoeirado, meu quarto está uma bagunça, mas não é isso que vejo.
Claro que vai ser algo romântico.
Oh, querido, você pode por favor parar de pensar em mim?
Eu sei que você fez, sim, você deu alergia.
Você sente aquela coceira no nariz? Esperando que você seja pobre e goste de mim.
Cada flash da sua cabeça me pegou, acho, acho.
Não consigo parar de pensar em você.
Estou tão viciada, sei que você também sente minha falta.
Você sente aquela coceira no nariz? Porque eu estive mal por você.
Mas cada flash da minha cabeça pegou você, acho, acho, acho.
Querida, não consigo parar de pensar em você. Eu sei que sim, eu fiz.
Pequenos arrepios no seu pescoço me fizeram sentir. Como se fosse eu no chão, mas com nuvens girando.
Mas cada flash da minha cabeça pegou você, acho, acho, acho.