Mais músicas de Hayley Kiyoko
Mais músicas de Gigi Perez
Descrição
Vocais, Produtora: Hayley Kiyoko
Vocais, guitarra, sintetizador, engenheiro de gravação, produtor: Gigi Perez
Guitarra, sintetizador, programador, engenheiro de gravação, produtor: Yves Rothman
Baixo e guitarra: Joe Kennedy
Teclados, Programador, Produtor: Josh Wei
Guitarra lap steel: Max Topelson
Engenheiro de mixagem: Jamie Holmes
Engenheiro de Masterização: Pete Lyman
Compositor Letrista: Hayley Kiyoko
Compositora Letrista: Gianna Perez
Compositor Letrista: Yves Rothman
Compositor Letrista: Josh Wei
Letra e tradução
Original
I'm lying awake and I'm splitting again
You're losing your patience I'm losing my breath
You're making it seem like it's all in my head
I know what you're thinking when we're in your bed
Your words and
My thoughts and
Your words and
Our worlds collide
Your words and
My thoughts and
Your world and
My world collide
Need it to be you
Baby I'm see through
All cus I need you
I can't let go
I see your faces
Rearranging
Oh I can't take it
I can't let go
It's getting harder each day to pretend
To not want to call you and see you again
It's the touch of your skin oh, the brush of your hand
It's the way that you leave me — the way that I can't
Your words and
My thoughts and
Your words and
Our worlds collide
Your words and
My thoughts and
Your world and
My world collide
Need it to be you
Baby I'm see through
All cus I need you
I can't let go
I see your faces
Rearranging
Oh I can't take it
I can't let go, I can't let go
I can't let go, I can't let go, I can't let go
This life will not hold you but baby I will
This life will not hold you, I'm still fronting the bill
These are my thoughts and these are my words
You know that i love you and baby
Love hurts
Tradução em português
Estou acordado e estou me dividindo novamente
Você está perdendo a paciência, estou perdendo o fôlego
Você está fazendo parecer que está tudo na minha cabeça
Eu sei o que você está pensando quando estamos na sua cama
Suas palavras e
Meus pensamentos e
Suas palavras e
Nossos mundos colidem
Suas palavras e
Meus pensamentos e
Seu mundo e
Meu mundo colide
Preciso que seja você
Baby, eu sou transparente
Tudo porque eu preciso de você
Eu não posso deixar ir
Eu vejo seus rostos
Reorganizando
Ah, eu não aguento
Eu não posso deixar ir
Está ficando mais difícil a cada dia fingir
Para não querer te ligar e te ver de novo
É o toque da sua pele, oh, o toque da sua mão
É o jeito que você me deixa - o jeito que eu não posso
Suas palavras e
Meus pensamentos e
Suas palavras e
Nossos mundos colidem
Suas palavras e
Meus pensamentos e
Seu mundo e
Meu mundo colide
Preciso que seja você
Baby, eu sou transparente
Tudo porque eu preciso de você
Eu não posso deixar ir
Eu vejo seus rostos
Reorganizando
Ah, eu não aguento
Eu não posso deixar ir, não posso deixar ir
Não posso deixar ir, não posso deixar ir, não posso deixar ir
Esta vida não vai te abraçar, mas querido, eu vou
Esta vida não vai te segurar, eu ainda estou pagando a conta
Estes são meus pensamentos e estas são minhas palavras
Você sabe que eu amo você e meu amor
O amor dói