Descrição
Intérprete Associado: Cash Cash, Hayley Kiyoko
Produtor, intérprete associado, vocal: Cash Cash
Letrista, intérprete associada e compositora: Hayley Kiyoko
Compositor e letrista: Oliver Peterhof
Engenheiro de mixagem, letrista, compositor e engenheiro de masterização: Jean Paul Makhlouf
Letrista e Compositor: Marcus Lomax
Engenheiro de masterização, compositor, letrista e engenheiro de mixagem: Alex Makhlouf
Letrista e Compositora: Michelle Buzz
Engenheiro de mixagem, letrista, compositor e engenheiro de masterização: Samuel Frisch
Letra e tradução
Original
I think it's time, my friend.
It's hard to have this conversation. I know how close we've been.
Yeah, yeah.
You wore your welcome out.
You took an inch, a mile, and then some. Only to bring me down.
Yeah, yeah.
But tonight I'm gonna break free, leave you far behind. Feel the rhythm of my heartbeat. Let's take a break, you and
I.
Sadness, you're a bad friend. It was no fun while it lasted.
Hate to leave you with no warning. Please don't call me in the morning.
Sadness, you're a bad friend. It was no fun while it lasted.
I lost myself when I found you, so I'm better off without you.
I told you I was done.
It can't be you and me forever. I'd rather be alone.
Yeah, yeah.
Ooh.
Yeah, I made it through the healing.
Now you've gotta let me go.
I was trapped under your ceiling. My heart isn't your home. So tonight
I'm gonna break free, leave you far behind.
Feel the rhythm of my heartbeat.
Let's take a break, you and- Let's take a break, you and I.
Sadness, you're a bad friend. It was no fun while it lasted.
Hate to leave you with no warning. Please don't call me in the morning.
Sadness, you're a bad friend. It was no fun while it lasted.
I lost myself when I found you, so I'm better off without you.
Sadness.
I don't need you.
Yeah, yeah.
I'm better,
I'm better without you, without you.
Sadness. I don't need you.
Yeah, yeah.
I'm better,
I'm better without you, without you.
Tradução em português
Acho que está na hora, meu amigo.
É difícil ter essa conversa. Eu sei o quão próximos estivemos.
Yeah, yeah.
Você desgastou suas boas-vindas.
Você percorreu um centímetro, um quilômetro e mais um pouco. Apenas para me derrubar.
Yeah, yeah.
Mas esta noite vou me libertar e deixar você para trás. Sinta o ritmo do meu batimento cardíaco. Vamos fazer uma pausa, você e
eu.
Tristeza, você é um péssimo amigo. Não foi divertido enquanto durou.
Odeio deixar você sem aviso prévio. Por favor, não me ligue de manhã.
Tristeza, você é um péssimo amigo. Não foi divertido enquanto durou.
Eu me perdi quando te encontrei, então estou melhor sem você.
Eu disse que estava acabado.
Não pode ser você e eu para sempre. Prefiro ficar sozinho.
Yeah, yeah.
Ah, sim.
Sim, consegui passar pela cura.
Agora você tem que me deixar ir.
Eu estava preso sob o seu teto. Meu coração não é sua casa. Então esta noite
Eu vou me libertar e deixar você para trás.
Sinta o ritmo do meu batimento cardíaco.
Vamos fazer uma pausa, você e... Vamos fazer uma pausa, você e eu.
Tristeza, você é um péssimo amigo. Não foi divertido enquanto durou.
Odeio deixar você sem aviso prévio. Por favor, não me ligue de manhã.
Tristeza, você é um péssimo amigo. Não foi divertido enquanto durou.
Eu me perdi quando te encontrei, então estou melhor sem você.
Tristeza.
Eu não preciso de você.
Yeah, yeah.
Estou melhor,
Estou melhor sem você, sem você.
Tristeza. Eu não preciso de você.
Yeah, yeah.
Estou melhor,
Estou melhor sem você, sem você.