Mais músicas de Peter White
Descrição
Intérprete Associado: Pietro Bianchi
Engenheiro de Masterização: Dario Riboli
Produtor: Niágara
Compositor: Gabriele Fossataro
Compositor e letrista: Pietro Bianchi
Compositor: Marco Pasquariello
Letra e tradução
Original
Oggi come ieri, le mani in tasca, il tuo sorriso e il tempo passa.
E che sete che aveva il destino per farci incontrare in un bar.
Sembra una vita fa, non parlavamo mai. Se mi guardavi morivo per te.
E quell'esame, sai, io l'ho passato poi, non mi è passato ciò che provo per te.
Cara Baby Blue, cosa c'è?
Volevi solamente far festa.
Avevi gli occhi solo per me.
A volte ti girava la testa.
Correvamo forte, ci baciavamo fuori da scuola, da scuola.
E se ci penso sento il cuore che dal petto va in gola, va in gola.
Se ti perdi cercami tutte le volte, tutte le volte.
Se mi perdo cercami tutte le volte che puoi.
Cara Baby Blue, io lo so come ti senti quando sei alle feste e no, non ti diverti.
Lo so quanto fa male passare le giornate, ore ad aspettare senza che nulla accade.
Allora esci, fai due passi mentre spuntano le stelle e sarai la prima che oggi va a vederle.
E mentre noi cerchiamo le risposte, la vita passa e non si fa domande.
Cara Baby Blue, cosa c'è?
Volevi solamente far festa.
Avevi gli occhi solo per me.
A volte ti girava la testa.
Correvamo forte, ci baciavamo fuori da scuola, da scuola.
E se ci penso sento il cuore che dal petto va in gola, va in gola.
Se ti perdi cercami tutte le volte, tutte le volte.
Se mi perdo cercami tutte le volte che puoi.
Tradução em português
Hoje como ontem, mãos nos bolsos, sorriso e o tempo passa.
E como o destino foi sedento de nos encontrarmos em um bar.
Parece que foi há muito tempo, nunca nos falamos. Se você olhasse para mim eu morreria por você.
E você sabe, eu passei naquele exame então, não passei no que sinto por você.
Querido Bebê Azul, o que é isso?
Você só queria festejar.
Você só tinha olhos para mim.
Às vezes sua cabeça girava.
Corremos muito, nos beijamos fora da escola, da escola.
E se penso nisso, sinto meu coração indo do peito para a garganta, para a garganta.
Se você se perder, me procure sempre, sempre.
Se eu me perder, procure-me sempre que puder.
Querido Baby Blue, eu sei como você se sente quando está em festas e não, você não está se divertindo.
Eu sei o quanto dói passar dias, horas esperando sem que nada aconteça.
Então saia, dê um passeio enquanto as estrelas aparecem e você será o primeiro a vê-las hoje.
E enquanto procuramos respostas, a vida passa e nenhuma pergunta é feita.
Querido Bebê Azul, o que é isso?
Você só queria festejar.
Você só tinha olhos para mim.
Às vezes sua cabeça girava.
Corremos muito, nos beijamos fora da escola, da escola.
E se penso nisso, sinto meu coração indo do peito para a garganta, para a garganta.
Se você se perder, me procure sempre, sempre.
Se eu me perder, procure-me sempre que puder.