Mais músicas de TOMORROW X TOGETHER
Descrição
7º ANO: Um momento de quietude nos espinhos
Letra e tradução
Original
Butterflies.
Ha, ha, ha, ha.
Oh, yeah.
Trapped paradise. The moment the wind falls asleep. Ruined relief.
Feel the momentary silence. On my skin. It's setting me.
The moment it became clear. I realize. That's why.
The source of the pain that shook me.
When the wind blows again.
All the hurt and pain you will face throughout your body. Brilliantly flowing tears.
Soak my thorn-covered fire.
Even if I get scratched and hurt endlessly, I don't feel good about myself right now.
I made my butterflies. Put your body here.
My butterflies. Put your body here. My butterflies. Put your body here.
Time and space stopped between yesterday and tomorrow.
This moment is good. Dance again. Elegantly.
This moment becomes more peaceful throughout the day, Oh my.
The wind that will come. But I'm breaking free.
Even if it hurts.
All the hurt and pain you will face throughout your body.
Brilliantly flowing tears.
Soak my thorn-covered fire.
Forget for a moment the wind that will blow again and feel the present.
I made my butterflies. Put your body here.
I made, made my butterflies. Put your body here.
I made, made my butterflies. Put your body here.
My butterflies. Put your body here. My butterflies.
Put your body here.
Tradução em português
Borboletas.
Ha, ha, ha, ha.
Oh sim.
Paraíso preso. No momento em que o vento adormece. Alívio arruinado.
Sinta o silêncio momentâneo. Na minha pele. Está me configurando.
No momento em que ficou claro. Eu percebo. É por isso.
A fonte da dor que me abalou.
Quando o vento soprar novamente.
Toda a mágoa e dor que você enfrentará em todo o seu corpo. Lágrimas fluindo brilhantemente.
Mergulhe meu fogo coberto de espinhos.
Mesmo que eu seja arranhado e machucado sem parar, não me sinto bem comigo mesmo agora.
Eu fiz minhas borboletas. Coloque seu corpo aqui.
Minhas borboletas. Coloque seu corpo aqui. Minhas borboletas. Coloque seu corpo aqui.
O tempo e o espaço pararam entre ontem e amanhã.
Este momento é bom. Dance novamente. Elegantemente.
Este momento fica mais tranquilo ao longo do dia, meu Deus.
O vento que virá. Mas estou me libertando.
Mesmo que doa.
Toda a mágoa e dor que você enfrentará em todo o seu corpo.
Lágrimas fluindo brilhantemente.
Mergulhe meu fogo coberto de espinhos.
Esqueça por um momento o vento que vai soprar novamente e sinta o presente.
Eu fiz minhas borboletas. Coloque seu corpo aqui.
Eu fiz, fiz minhas borboletas. Coloque seu corpo aqui.
Eu fiz, fiz minhas borboletas. Coloque seu corpo aqui.
Minhas borboletas. Coloque seu corpo aqui. Minhas borboletas.
Coloque seu corpo aqui.