Mais músicas de Nanpa Básico
Descrição
Intérprete Associado: Nanpa Básico
Guitarra: Daniel Uribe
Trompete: Juan Sebastián Atehortua
Arranjador de performance, compositor, baixo, teclado, produtor, engenheiro de gravação, produtor vocal: Nicolás Ladrón de Guevara
Teclados: Pablo Guzmán
Compositor e letrista: Francisco David Rosero Serna
Compositor: Jonathan Alberto Angulo Tovar
Produtor Vocal, Produtor, Compositor, Arranjador de Performance, Engenheiro de Gravação: Natalia Bautista
Engenheiro de gravação, arranjador de performance, produtor, produtor vocal: Jonylams
Engenheiro de mixagem: Stefano Pizzaia
Engenheiro de Masterização: Carlos Freitas
Engenheira Assistente de Masterização: Natalia Bohórquez
Diretor de A&R: Rafa Arcaute
Diretor de A&R: Alejandro Jiménez
Diretora de A&R: Oriana Hidalgo
Coordenadora de A&R: Mariana Mondragon
Letra e tradução
Original
Espero que puedas tener un buen viaje.
Que el día que me veas triste bajes.
Mientras tanto descansa en paz.
Compañero, te recuerdo como un paisaje.
Ligero, sin equipaje.
Un día estaré donde estás.
Tú eras bueno, no tenías malicia. Un andariego con fuerza y pericia.
Pero la vida con sus injusticias. Y un día llegó esa mala noticia.
De que ya no estabas vivo.
En todo el cuerpo sentí frío.
Salí de casa confundido, yeah. Y ya más nunca regresas.
Espero que puedas tener un buen viaje.
Que el día que me veas triste bajes.
Mientras tanto descansa en paz.
Compañero, te recuerdo como un paisaje. Ligero, sin equipaje.
Un día estaré donde estás.
Gracias por los buenos ratos. Te extrañan Márgara y el gato.
Tu abuela llora al ver tu plato.
Y tú conmigo hasta el final, ese fue nuestro trato.
Y como sé que nos veremos algún día, te canto esto así como tú lo hacías. Yo sé que estás ahora mismo, pai, junto al Mesías.
Guárdame un espacio, tú que tanto me querías.
Ah, ah.
Ah, ah.
Ah, ah, ah. Ah, ah, ah.
Guárdame un espacio, tú que tanto me querías.
Tradução em português
Espero que você possa fazer uma boa viagem.
Que no dia em que você me ver triste você desce.
Enquanto isso, descanse em paz.
Parceiro, lembro de você como uma paisagem.
Leve, sem bagagem.
Um dia estarei onde você está.
Você era bom, não tinha maldade. Um caminhante com força e habilidade.
Mas a vida com suas injustiças. E um dia essa má notícia chegou.
Que você não estava mais vivo.
Senti frio por todo o corpo.
Saí de casa confuso, sim. E você nunca mais volta.
Espero que você possa fazer uma boa viagem.
Que no dia em que você me ver triste você desce.
Enquanto isso, descanse em paz.
Parceiro, lembro de você como uma paisagem. Leve, sem bagagem.
Um dia estarei onde você está.
Obrigado pelos bons momentos. Márgara e o gato estão com saudades.
Sua avó chora ao ver seu prato.
E você comigo até o fim, esse foi o nosso acordo.
E como sei que um dia nos veremos, canto isso para você assim como você. Eu sei que você está agora, pai, ao lado do Messias.
Economize um pouco de espaço para mim, você que tanto me amou.
Ah, ah.
Ah, ah.
Ah, ah, ah. Ah, ah, ah.
Economize um pouco de espaço para mim, você que tanto me amou.