Mais músicas de Nanpa Básico
Descrição
Intérprete Associado: Nanpa Básico
Letrista e Compositor: Francisco David Rosero Serna
Compositor: Jonathan Alberto Angulo
Produtor, Arranjador de Performance, Engenheiro de Gravação: Jonylams
Engenheiro de mixagem: Stefano Pizzaia
Engenheiro de Masterização: Carlos Freitas
Diretor de A&R: Rafa Arcaute
Diretor de A&R: Alejandro Jiménez
Diretora de A&R: Oriana Hidalgo
Coordenadora de A&R: Mariana Mondragon
Letra e tradução
Original
Me pierdo solitario en tu rincón.
Me mezo entre entrepierna' y ella llora.
Convertimos en un mar la habitación, derrapando por tus curvas a cien millas por hora.
Y esto parece un sueño, ojalá y nunca despierte.
Parezco un niño pequeño, cuento las horas para verte.
Abrázame muy fuerte, amor, prométeme que no te irás.
Nunca en la vida había estado mejor.
Que Dios nos cuide y nos libre del mal.
Y abrázame muy fuerte, amor, prométeme que no te irás. Nunca en la vida había estado mejor.
Que Dios nos cuide y nos libre del mal.
Abrázame, sostenme, quítame estos puñales, que la vida me hizo daño, fui crecido entre animales.
Tengo problemas graves, otros más personales, pero contigo en mi vida, mai, cada segundo vale la pena.
El tiempo, el sol, el viento, darte siempre el cien por ciento, el gusto de tener tu aliento y no perder mi aliento.
Tú eres mi elemento, agua, vida, mi alimento.
Si pudieras verme adentro, entenderías lo que siento.
Y esto parece un sueño, ojalá y nunca despierte.
Parezco un niño pequeño, cuento las horas para verte.
Abrázame muy fuerte, amor, prométeme que no te irás.
Nunca en la vida había estado mejor.
Que Dios nos cuide y nos libre del mal.
Y abrázame muy fuerte, amor, prométeme que no te irás. Nunca en la vida había estado mejor.
Que Dios nos cuide y nos libre del mal.
Tradução em português
Me perco sozinho no seu canto.
Eu balanço entre as minhas pernas e ela chora.
Transformamos a sala num mar, deslizando pelas tuas curvas a cem quilómetros por hora.
E isso parece um sonho, espero que ele nunca acorde.
Pareço uma criança, conto as horas para te ver.
Me abrace com muita força, amor, me prometa que não vai embora.
Ele nunca esteve melhor em sua vida.
Que Deus cuide de nós e nos livre do mal.
E me abrace bem forte, amor, me prometa que não vai embora. Ele nunca esteve melhor em sua vida.
Que Deus cuide de nós e nos livre do mal.
Me abrace, me abrace, tire de mim esses punhais, a vida me machucou, fui criado entre os animais.
Tenho problemas sérios, outros mais pessoais, mas com você na minha vida, mai, cada segundo vale a pena.
O clima, o sol, o vento, sempre te dando cem por cento, o prazer de respirar e não perder o fôlego.
Você é meu elemento, água, vida, meu alimento.
Se você pudesse me ver por dentro, entenderia o que sinto.
E isso parece um sonho, espero que ele nunca acorde.
Pareço uma criança, conto as horas para te ver.
Me abrace com muita força, amor, me prometa que não vai embora.
Ele nunca esteve melhor em sua vida.
Que Deus cuide de nós e nos livre do mal.
E me abrace bem forte, amor, me prometa que não vai embora. Ele nunca esteve melhor em sua vida.
Que Deus cuide de nós e nos livre do mal.