Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa Quando

Quando

3:42funk, pop brasileiro, funk-pop Álbum BRUTAL PARAÍSO 2026-04-07

Mais músicas de Luísa Sonza

  1. MOTINHA 2.0 (Mete Marcha) - Remix
  2. Loira Gelada
  3. Telefone
  4. Sonhei Contigo
  5. Santa Maculada
  6. Diferentemente
Todas as músicas

Descrição

Compositora, Intérprete Associada, Produtora: Luísa Sonza

Produtor e Compositor: Jonathan "Yoni" Asperil

Produtor: TK Kayembe

Engenheiro de mixagem: Luciano Scalercio

Engenheiro de Masterização: Arthur Luna

Engenheiro, Produtor Executivo: Roy Lenzo

Letra e tradução

Original

Quando eu deitar nos teus braços

Cê preencher o espaço

Que por medo eu guardei

Quando eu fingir um descaso

Por terrores passados

Que eu vivenciei

Quando os destinos trocados

Se enfiarem em espaços

Que ainda não curei

Prometa não me endurecer

Prometa nos proteger

Prometa reconhecer, hum

Amor é um grito, é tirano

Mais que rio, oceano

Eu pulo por querer

Amor é sagrado, é profano

E eu amo, eu te amo

Eu me afogo em você

Quando por acaso ou destino

Separarem os caminhos

O elo se enfraquecer

Quando esfriar a paixão

Nos faltar coração

Tudo se estremecer

Tenta não me esquecer

Tenta não me perder

Tenta eu e você, tenta

Amor é um grito, é tirano

Mais que rio, oceano

Que eu pulo por querer

O amor é sagrado, é profano

E eu amo, eu te amo

Eu me afogo em você

O amor é um grito, é tirano

Mais que rio, oceano

E eu pulo por querer

O amor é sagrado, é profano

E eu amo, eu te amo

Eu me afogo em você

Tradução em português

Quando eu deitar nossos braços

Cê preencha o espaço

Que por medo eu guardei

Quando eu fingir um descaso

Por terrores passados

Que eu vivenciei

Quando os destinos foram trocados

Se enfiarem em espaços

Que ainda não curei

Prometa não me suportar

Prometa nos proteger

Prometa considerar, hum

Amor é um grito, é tirano

Mais que rio, oceano

Eu pulo por querer

Amor é sagrado, é profano

E eu amo, eu te amo

Eu me afogo em você

Quando por acaso ou destino

Separarem os caminhos

O elo se enfraquecer

Quando esfriou a paixão

Nos faltar coração

Tudo se estremecer

Tente não me esquecer

Tente não me perder

Tenta eu e você, tenta

Amor é um grito, é tirano

Mais que rio, oceano

Que eu pulo por querer

O amor é sagrado, é profano

E eu amo, eu te amo

Eu me afogo em você

O amor é um grito, é tirano

Mais que rio, oceano

E eu pulo por querer

O amor é sagrado, é profano

E eu amo, eu te amo

Eu me afogo em você

Assistir ao vídeo Luísa Sonza - Quando

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam