Mais músicas de Gera MX
Descrição
Intérprete Associado: Gera MX
Saxofone Tenor: Félix Acosta Sanabria
Trompete: Dwight González Zepeda
Compositor e Letrista: Gerardo Daniel Torres Montante
Produtor, Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Gravação: Jesús Marcelo Mesa (Tema Dramático)
Produtor: Miguel Ruíz
Engenheiro de Masterização: Francisco Sánchez (Damn Studios)
Produtora Executiva: Galia Ortíz
Produtor Executivo: Isaac Durán
Produtor Executivo: Pedro Ernesto Saldaña Sustaita (Chino)
Produtor Executivo: Eliud González (Rojo)
Letra e tradução
Original
Veo que conocerás a una mujer que tratará de matarte
Veo la muerte roja a tu alrededor
No otra vez
Otra vez
Ya antes me mató una mujer, hace mucho tiempo
Sabes bien que las mujeres son tu punto débil
Otra ciudad, otro hotel, otro trago en camerino
Peleo con mi chica por la culpa de algún vino
Las decisiones malas siempre las camino
Ansiedad y depresión en tu vaso los combino
No convengo, más entretengo, suena amable
Los años y el invierno me volvieron inestable
Ni yo me aguanto situación tan detestable
Mi vida cuelga de un hilo, los tenis cuelgan de un cable
No me llames, modo avión, walk, no miro ni las redes
Mi muestra de amor pedirte que no te quedes
No te enredes, mi mente solo viaja en automático
Algunos no lo aceptan, pero beba soy un clásico
Dejé el alma en cada gira y todo bien, fue fantástico
Está fallando el cora, pienso llevarlo al mecánico
Cancela mis citas incluyendo la terapia
Brindo con mis demonios y después nos damos gracias
Préstame tu celular, tengo que marcar al cielo
Yo trato de seguir, pero sabes sigo en duelo
De niño pasé rapeando que la casa con piscina
Y ahora que lo tengo no es como te lo imaginas
No me faltaba amor (No bebé, no)
Era exceso de caos
Mala suerte la mía
Pregunto todavía (Oye)
Si te encuentras mejor (¿Cómo estás bebé?)
No me faltaba amor (Oh no)
Era exceso de caos
Mala suerte la mía
Pregunto todavía (Oye)
Si te encuentras mejor (¿Cómo estás bebé?)
Escribí toda tu historia hasta desgastar mi lápiz
No dejaré que juzguen gratis
Ven conmigo por París, color frío mi matiz
Pide el pago en efectivo y puede que me veas feliz
Esas lágrimas a solas pienso: "Mmm, qué buena actriz"
Si esta historia terminó, pues amor rest in peace
Peace para ambos te lo juro
Solo déjame sangrar, sé sanar aquí en lo oscuro
Borra todas mis canciones, quita las fotos del muro
Mi consuelo es que en otra vida sí se pudo
Yeah, en otra vida sí se pudo
En otra vida sí se pudo
No me faltaba amor (No bebé, no)
Era exceso de caos
Mala suerte la mía
Pregunto todavía (Oye)
Si te encuentras mejor (¿Cómo estás bebé?)
No me faltaba amor (Oh no)
Era exceso de caos
Mala suerte la mía
Pregunto todavía (Oye)
Si te encuentras mejor (¿Cómo estás bebé?)
Yeah
Oye bebé, esto es por amor al arte
Soy tu mentira favorita, tu villano favorito
El error más grande que quisiste corregir
Y simplemente no se pudo
Es el cachorro, mami
2000 Diciembre para ti
Para ti y solo para ti
Tradução em português
Vejo que você vai conhecer uma mulher que vai tentar te matar
Eu vejo a morte vermelha ao seu redor
de novo não
de novo
Uma mulher me matou antes, há muito tempo
Você sabe bem que as mulheres são o seu ponto fraco
Outra cidade, outro hotel, outra bebida no camarim
Eu brigo com minha garota por causa de um pouco de vinho
Eu sempre tomo decisões erradas
Ansiedade e depressão no seu copo eu combino-os
Não concordo, sou mais divertido, parece legal
Os anos e o inverno me deixaram instável
Não consigo nem suportar uma situação tão detestável.
Minha vida está por um fio, meus tênis estão por um fio
Não me ligue, modo avião, ande, eu nem olho nas redes
Meu sinal de amor pedindo para você não ficar
Não se enrosque, minha mente só viaja automaticamente
Alguns não aceitam, mas querido, eu sou um clássico
Deixei minha alma em cada passeio e estava tudo bem, foi fantástico
O coração está falhando, pretendo levar ao mecânico
Cancelar meus compromissos, incluindo terapia
Brindo aos meus demônios e depois agradecemos um ao outro
Me empreste seu celular, tenho que discar para o céu
Eu tento continuar, mas você sabe que ainda estou de luto
Quando criança eu passava rap que a casa com piscina
E agora que tenho, não é como você imagina
Não me faltou amor (não, querido, não)
Foi muito caos.
Azar meu
Eu ainda pergunto (Ei)
Se você se sentir melhor (como você está, amor?)
Não me faltou amor (Oh não)
Foi muito caos.
Azar meu
Eu ainda pergunto (Ei)
Se você se sentir melhor (como você está, amor?)
Eu escrevi toda a sua história até gastar meu lápis
Não vou deixá-los julgar de graça
Venha comigo por Paris, cor fria minha nuance
Peça o pagamento em dinheiro e você poderá me ver feliz
Só com essas lágrimas eu penso: "Mmm, que boa atriz"
Se essa história acabou então amor descanse em paz
Paz para nós dois, eu juro
Apenas deixe-me sangrar, eu sei como curar aqui no escuro
Exclua todas as minhas músicas, remova as fotos da parede
Meu consolo é que em outra vida foi possível
Sim, em outra vida era possível
Em outra vida foi possível
Não me faltou amor (não, querido, não)
Foi muito caos.
Azar meu
Eu ainda pergunto (Ei)
Se você se sentir melhor (como você está, amor?)
Não me faltou amor (Oh não)
Foi muito caos.
Azar meu
Eu ainda pergunto (Ei)
Se você se sentir melhor (como você está, amor?)
Sim
Ei amor, isso é pelo amor à arte
Eu sou sua mentira favorita, seu vilão favorito
O maior erro que você queria corrigir
E isso simplesmente não poderia ser feito
É o cachorrinho, mamãe
Dezembro de 2000 para você
Para você e só você