Mais músicas de Xdinary Heroes
Descrição
Letrista: Xdinary Heroes
Letrista: Woo Min Lee “collapsedone”
Letrista: Young-hu Kim
Compositor: Woo Min Lee “collapsedone”
Compositor: Xdinary Heroes
Arranjador: Woo Min Lee “collapsedone”
Letra e tradução
Original
다 끝나버릴 거 알지만 끊어진 신호를 붙잡은 채 yeah 아직도 들리는지 Can you?
아닐까 겁이 나 yeah 어둠 사이를 가르던 그 시간 어딘가에 닿고 싶던 나 아직 나.
I know it's obvious 언젠간 다 흩어져 버린대도 Like a star dust when it dies 찬란한 빛을 낼 거야.
네가 내게 안긴 universe 그 너머로 전할게
We're screaming your name 다시 와 줘
Forget, we'll grow again.
이젠 너무 작아져버린 my puzzle 다 네 곁에 다시 돌아갈 순 없어도 기억해 내 열정을
Oh 너도 날 기억해 줄래.
어둠 사이를 가르던 그 시간 어딘가에 닿고 싶던 나 아직 나.
Don't ever doubt 멈춰 설 필요는 없어.
It is obvious 언젠간 다 흩어져 버린대도
Like a star dust when it dies 찬란한 빛을 낼 거야.
네가 내게 안긴 universe 그 너머로 전할게
We're screaming your name 다시 와 줘
Forget, we'll grow again.
상처 입은 모든 게 부질없어 보일지 모른대도 널 떠나올 때처럼 I'll ignite for you.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
I know it's obvious 언젠간 다 흩어져 버린대도
I'll be never gone,
Never really gone till I find. 아닐까 우주의 끝에서
I wanna find 가장 빛나는 밤을 Oh, oh. I'm gonna say oh, oh.
I know it's obvious 언젠간 다 흩어져 버린대도
I'll be never gone,
Never really gone.
Tradução em português
Eu sei que tudo vai acabar, mas enquanto você segura o sinal quebrado, você ainda consegue me ouvir?
Estou com medo, sim. Ainda sou eu quem queria chegar a algum lugar naquele tempo que separava a escuridão.
Eu sei que é óbvio Mesmo que um dia tudo se espalhe, Como a poeira de uma estrela quando morre, ela brilhará intensamente.
Eu vou te contar além do universo que você me deu
Estamos gritando seu nome, por favor, volte
Esqueça, vamos crescer novamente.
Agora meu quebra-cabeça ficou pequeno demais, mesmo que eu não possa voltar para o seu lado, lembre-se da minha paixão
Ah, você vai se lembrar de mim também?
Ainda sou eu quem queria chegar a algum lugar naquele tempo que separava a escuridão.
Nunca duvide, não há necessidade de parar.
É óbvio, mesmo que um dia tudo se espalhe
Como a poeira de uma estrela quando morre Ela brilhará intensamente.
Eu vou te contar além do universo que você me deu
Estamos gritando seu nome, por favor, volte
Esqueça, vamos crescer novamente.
Mesmo que tudo que dói possa parecer sem sentido, assim como quando te deixei, vou acender por você.
Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah. Ah, ah, ah.
Eu sei que é óbvio, mesmo que um dia tudo se espalhe
Eu nunca irei embora,
Nunca fui até encontrar. Talvez no fim do universo
Eu quero encontrar a noite mais brilhante Oh, oh. Eu vou dizer ah, ah.
Eu sei que é óbvio, mesmo que um dia tudo se espalhe
Eu nunca irei embora,
Nunca realmente fui.