Mais músicas de Xdinary Heroes
Descrição
Letrista: HYUNGSUK LEE
Letrista: Sim Eunjee
Letrista: Xdinary Heroes
Compositor: Sim Eunjee
Compositor: Lee Hae Sol
Compositor: Xdinary Heroes
Arranjador: Lee Hae Sol
Arranjador: Sim Eunjee
Letra e tradução
Original
Summer haze, polo shirt. Cobalt shade of scarlet blush.
Every scene of our words, flawless.
Memories in fading lights.
If you're gone, then why do I hold them like it's something holy?
We spent our season in coldness.
And we called it just being honest.
Still had to try, give a shot.
그건 아마도 잊혀질 거야.
이젠 아무도 찾지 않으니.
So for now, goodbye.
그렇게, 그렇게 비워져 가.
넌 아마도 잊혀질 거야.
우리 마음은 변해갈 테니.
We'll be fine, alright.
그렇게, 그렇게 비워져 가.
Days of guns and roses. We couldn't live and let die again.
Dragging out the stories. We love it if each other. Running out of motives.
We pulled and fell apart.
But when I'm looking back I notice we had quite a ride.
그건 아마도 잊혀질 거야.
이젠 아무도 찾지 않으니.
So for now, goodbye. 그렇게, 그렇게 비워져 가.
I'll hold our dice in the darkness.
And your promise in time you wrote it.
Still all the fight worth a shot.
우린 아마도 살아낼 거야.
이젠 아무도 찾지 않아도.
So for now, goodbye.
그렇게, 그렇게 비워져 가.
또 그건 잊혀질 거야.
우리 마음은 변해갈 테니. We'll be fine, alright.
그렇게, 그렇게 사라져 가.
Tradução em português
Névoa de verão, camisa pólo. Tom cobalto de blush escarlate.
Cada cena de nossas palavras, impecável.
Memórias em luzes apagadas.
Se você se foi, então por que eu os seguro como se fosse algo sagrado?
Passamos nossa temporada no frio.
E chamamos isso apenas de honestidade.
Ainda tinha que tentar, tentar.
Provavelmente será esquecido.
Porque ninguém está mais me procurando.
Então, por enquanto, adeus.
Simples assim, fica vazio assim.
Você provavelmente será esquecido.
Nossos corações mudarão.
Nós ficaremos bem, tudo bem.
Simples assim, fica vazio assim.
Dias de armas e rosas. Não poderíamos viver e deixar morrer novamente.
Arrastando as histórias. Nós amamos isso um ao outro. Ficando sem motivos.
Nós puxamos e desmoronamos.
Mas quando olho para trás percebo que fizemos uma boa viagem.
Provavelmente será esquecido.
Porque ninguém está mais me procurando.
Então, por enquanto, adeus. Simples assim, fica vazio assim.
Vou segurar nossos dados na escuridão.
E sua promessa na hora certa você a escreveu.
Ainda assim, toda a luta vale a pena tentar.
Provavelmente sobreviveremos.
Ninguém precisa mais procurar por isso.
Então, por enquanto, adeus.
Simples assim, fica vazio assim.
E isso será esquecido.
Nossos corações mudarão. Nós ficaremos bem, tudo bem.
Simples assim, desaparece assim.