Mais músicas de PRIANA
Descrição
Produtora: PRIANA
Produtor: D_storted
Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: Goldy1love
Letrista: Арутюнова Кристина Левонівна
Letra e tradução
Original
Нічне місто, ліхтарі і так хочеться втекти туди, де лише я і ти.
Ця втеча лиш для двох, ми поїдемо туди, де не чути голосів. Є тільки ми.
Забудемо про те, що хвилює нас.
Дорога нас лікує, лікує час. Ми змінимось і вже не буде нас, не буде нас.
І на нас, боже, на нас ніхто.
Тікаємо від шуму метро. І на нас, боже, на нас ніхто.
Разом втечемо, разом втечемо.
На нас, боже, на нас ніхто. На нас, боже, на нас ніхто. На нас, боже, на нас ніхто, ніхто, ніхто.
На заправках теплий чай, мої руки зігрівай, лише назад не повертай.
Крізь туман і ніч удвох від тривожних думок ми втекли і тепер спокій в голові.
Забули те, що так хвилювало нас.
Дорога нас лікує, лікує час.
Так добре тут з тобою, тисни на газ, тисни на газ.
Я, ти, розмови, наш плейлист для дороги. Ти говориш до мене таким ніжним тоном.
Я, ти, розмови, наш плейлист для дороги. Твої худі на мені і ми такі вільні.
Вільні, ми такі вільні.
Вільні, ми такі вільні. Такі вільні, ми такі вільні.
Такі вільні.
І на нас, боже, на нас ніхто.
Тікаємо від шуму метро. І на нас, боже, на нас ніхто.
Разом втечемо, разом втечемо. І на нас, боже, на нас ніхто.
Тікаємо від шуму метро.
І на нас, боже, на нас ніхто. Разом втечемо.
Подалі від шуму.
Подалі від споки. Не натовпу в метро.
Ми з тобою разом втечемо.
Tradução em português
Cidade noturna, lanternas, e eu quero fugir para um lugar onde sejamos só eu e você.
Esta fuga é só para nós dois, iremos onde nenhuma voz pode ser ouvida. Só existe nós.
Vamos esquecer o que nos preocupa.
A estrada nos cura, o tempo nos cura. Nós mudaremos e não existiremos mais, não existiremos mais.
E por nossa conta, meu Deus, ninguém está por nossa conta.
Fugimos do barulho do metrô. E por nossa conta, meu Deus, ninguém está por nossa conta.
Vamos fugir juntos, vamos fugir juntos.
Por nossa conta, meu Deus, ninguém está por nossa conta. Por nossa conta, meu Deus, ninguém está por nossa conta. Por nossa conta, meu Deus, ninguém, ninguém, ninguém está por nossa conta.
Chá quente nos postos de gasolina, aqueça minhas mãos, só não as vire.
Através da neblina e da noite juntos, escapamos de pensamentos perturbadores e agora há paz em nossas cabeças.
Esquecemos o que tanto nos preocupava.
A estrada nos cura, o tempo nos cura.
Tão bom aqui com você, pise no acelerador, pise no acelerador.
Eu, você, conversas, nossa playlist para a estrada. Você fala comigo em um tom tão gentil.
Eu, você, conversas, nossa playlist para a estrada. Você é magro comigo e somos tão livres.
Livres, somos tão livres.
Livres, somos tão livres. Tão livres, somos tão livres.
Tão grátis.
E por nossa conta, meu Deus, ninguém está por nossa conta.
Fugimos do barulho do metrô. E por nossa conta, meu Deus, ninguém está por nossa conta.
Vamos fugir juntos, vamos fugir juntos. E por nossa conta, meu Deus, ninguém está por nossa conta.
Fugimos do barulho do metrô.
E por nossa conta, meu Deus, ninguém está por nossa conta. Vamos fugir juntos.
Longe do barulho.
Longe da paz. Não a multidão no metrô.
Você e eu fugiremos juntos.