Letra e tradução
Original
Zij kan niet goed praten, maar wil dat wel heel graag.
Hij wil dat er fouten niet meer worden gemaakt.
En als ze dan wat fout doet, houdt ze het liever in.
Want hij geeft haar geen ruimte. Dus praten heeft geen zin.
Maar hij wil hetzelfde als zij.
Maar ze voelt zich zo klein.
En hij kan haar helpen. Maar ziet niet dat ze.
Het gaat hem om de houding en niet om wat ze zegt.
Het leven was onaardig en soms onterecht. En nu wil zij de ruimte.
Terwijl hij weet dat het daar niet meer veilig voelt.
Hmm.
Hij heeft vaker in de schoenen moeten staan.
En meerdere gedachtes die hij telkens moet verslaan. En dat vechten maakt hem moe.
Maar hij wil er wel voor gaan. Terwijl mama het hem leert dat hij gevoelens mag verstaan.
Moet hij veranderen voor iemand zoals zij?
Maar hoe neemt hij controle over liefde en zijn pijn? En kan hij met haar groeien zonder niemand meer te zijn?
Dit is geen verleden tijd, maar misschien is hij het al kwijt.
Hij wil hetzelfde als zij.
Maar ze voelt zich zo klein.
En hij kan haar helpen, maar ziet niet dat ze.
Hij ziet niet dat ze.
Hij.
Hoe ben ik er voor mezelf en voor haar tegelijk?
-Veranderen voor haar. -Moet ik veranderen voor haar?
Hoe doe ik dat zonder tijd?
-Want ik voel me zo klein. -Het laatste wat ik wil zijn tranen.
Ik kan geen adem.
-Help me even.
-Maar misschien moet ik veranderen voor -mij. -Hij.
Wil hij veranderen voor mij?
Want ik voel me zo klein.
Help me even.
Tradução em português
Ela não consegue falar bem, mas ela realmente quer.
Ele quer que os erros parem de ser cometidos.
E quando ela faz algo errado, ela prefere manter o controle.
Porque ele não dá espaço a ela. Então não adianta conversar.
Mas ele quer a mesma coisa que ela.
Mas ela se sente tão pequena.
E ele pode ajudá-la. Mas ela não vê isso.
É sobre a atitude e não o que ela diz.
A vida era cruel e às vezes injusta. E agora ela quer espaço.
Embora ele saiba que não parece mais seguro lá.
Hum.
Ele teve que estar no lugar com mais frequência.
E vários pensamentos que ele tem que derrotar a cada vez. E essa luta o deixa cansado.
Mas ele quer ir em frente. Enquanto a mamãe lhe ensina que ele pode entender os sentimentos.
Ele deveria mudar por alguém como ela?
Mas como ele assume o controle do amor e de sua dor? E ele pode crescer com ela sem ser mais ninguém?
Isso não é coisa do passado, mas talvez ele já tenha perdido o controle.
Ele quer a mesma coisa que ela quer.
Mas ela se sente tão pequena.
E ele pode ajudá-la, mas ela não vê isso.
Ele não os vê.
Ele.
Como estou lá para mim e para ela ao mesmo tempo?
-Mude para ela. -Devo trocar por ela?
Como faço isso sem tempo?
-Porque me sinto tão pequeno. -A última coisa que quero são lágrimas.
Eu não consigo respirar.
-Me ajude.
-Mas talvez eu devesse mudar por mim. -Ele.
Ele quer mudar por mim?
Porque me sinto tão pequeno.
Por favor me ajude.