Letra e tradução
Original
Vier woorden
Ik hou van je
Ondanks
Ondanks dat ik je zovaak heb verteld
Dat jij moet zorgen voor jezelf
Vier woorden
Ik geef om je
Ondanks
Ondanks dat je niet luistert als ik praat
Omdat er veel te veel in jou omgaat
Ik zou jou de wereld geven
Pluk de sterren uit de hemel
Maar voor jou is dat niet genoeg
Ik hou van jou ookal weet je niet wat liefde is
Ik zal het blijven geven zolang ik het bezit
Al kost het me alles, dan is alles niet voor niks
Betaal me met een lach, want dat is alles wat ik wil
Vier woorden
Ik blijf bij je
Ondanks
Ondanks dat jij wil rennen als ik sta
Want een lach is beter dan een traan
Vier woorden
Ik zal er zijn
Ondanks
Ondanks dat jij niet weet waar je heen gaat
Want vluchten is lichter dan bestaan
Ik zou jou de wereld geven
Pluk de sterren uit de hemel
Maar voor jou is dat niet genoeg
Ik hou van jou ookal weet je niet wat liefde is
Ik zal het blijven geven zolang ik het bezit
Al kost het me alles, dan is alles niet voor niks
Betaal me met een lach, want dat is alles wat ik wil
Ik hou van jou
Van jou
Al kost het me alles, dan is alles niet voor niks
Betaal me met een lach, want dat is alles wat ik wil
Tradução em português
Quatro palavras
eu te amo
Apesar
Mesmo que eu tenha te dito tantas vezes
Que você tem que se cuidar
Quatro palavras
Eu me importo com você
Apesar
Mesmo que você não ouça quando eu falo
Porque há muita coisa acontecendo em você
Eu te daria o mundo
Escolha as estrelas do céu
Mas isso não é suficiente para você
Eu te amo mesmo que você não saiba o que é amor
Vou continuar dando enquanto eu for o dono
Mesmo que me custe tudo, não será em vão
Pague-me com um sorriso, porque é tudo que eu quero
Quatro palavras
Eu ficarei com você
Apesar
Mesmo que você queira correr quando estou de pé
Porque um sorriso é melhor que uma lágrima
Quatro palavras
eu estarei lá
Apesar
Mesmo que você não saiba para onde está indo
Porque fugir é mais leve que existir
Eu te daria o mundo
Escolha as estrelas do céu
Mas isso não é suficiente para você
Eu te amo mesmo que você não saiba o que é amor
Vou continuar dando enquanto eu for o dono
Mesmo que me custe tudo, não será em vão
Pague-me com um sorriso, porque é tudo que eu quero
eu te amo
De você
Mesmo que me custe tudo, não será em vão
Pague-me com um sorriso, porque é tudo que eu quero