Mais músicas de Ben Forte
Descrição
Produtor: Freek Mol
Produtor e mixador: Jasper Zuidervaart
Compositor e letrista: Freek Mol
Letra e tradução
Original
Ik ben geboren in een rijke familie, en dat heeft niks te doen met geld. Mijn ouders hadden een andere visie.
Het is gelukkig zijn dat telt. Dure auto, maar waar ga je heen?
Een grote tafel, maar wie komt er eten? Je hebt een villa, maar de kamers staan leeg. Een heel hoog salaris.
Geen tijd voor een feest.
Ik hoef niks daarvan, want ik heb alles al.
Ey, ik ben geen koning, maar zou het kunnen zijn.
Ey, want ik heb alles wat ik wil en ik leef in een kasteel.
Ik ben geen koning, maar zou het kunnen zijn.
Ey, ik voel me schathemeltje rijk in mijn eigen koninkrijk. Padadadada da.
Padadada da dadada.
Ik heb het liefst een klein huis met een heel groot hart.
Zoveel mensen aan mijn tafel dat het net niet past. Mijn familie om me heen, al zit ik krap bij kas.
Liefde, dat is gratis. Ik spaar het.
Ik ben een hele arme zakenman, maar een heel rijk mens.
Met mijn vrienden in het park, als ik me bedenk wat mijn ouders mij ooit hebben verteld. Je kunt royaal leven zonder al te veel geld.
Want ik ben geen koning, maar zou het kunnen zijn.
Ey, want ik heb alles wat ik wil en ik leef in een kasteel.
Ik ben geen koning, maar zou het kunnen zijn.
Ey, ik voel me schathemeltje rijk in mijn eigen koninkrijk.
Padadadada da.
Padadada, padadada da, dadada da da da.
Oho.
Ik zie oranje wolken in de stad. O, het lijkt net Koningsnacht.
Om me heen hoor ik overal gelach en mijn leven, ja, mijn leven.
Ik zie oranje wolken in de stad. O, het lijkt net Koningsnacht.
Om me heen hoor ik overal gelach en mijn leven, dat voelt af.
Ik ben geen koning, maar zou het kunnen zijn.
Ey, want ik heb alles wat ik wil en ik leef in mijn kasteel.
Ik ben geen koning, maar zou het kunnen zijn.
Ey, ik voel me schathemeltje rijk in je kleine koninkrijk van mij.
Hmm hmm hmm hmm.
Ik zou een koning kunnen zijn. Dam dam dam dam.
Kleine koninkrijk van mij.
Tradução em português
Nasci em uma família rica e isso não tem nada a ver com dinheiro. Meus pais tinham uma visão diferente.
É ser feliz que conta. Carro caro, mas para onde você vai?
Uma mesa grande, mas quem vem comer? Você tem uma villa, mas os quartos estão vazios. Um salário muito alto.
Não há tempo para uma festa.
Não preciso de nada disso, porque já tenho tudo.
Ei, eu não sou rei, mas poderia ser.
Ei, porque tenho tudo que quero e moro em um castelo.
Não sou rei, mas poderia ser.
Ei, me sinto como o paraíso rico em meu próprio reino. Padadadada da.
Padadada da dadada.
Prefiro uma casa pequena com um coração muito grande.
Tanta gente na minha mesa que simplesmente não cabe. Minha família ao meu redor, mesmo que eu tenha pouco dinheiro.
Amor, isso é grátis. Eu salvo.
Sou um empresário muito pobre, mas uma pessoa muito rica.
Com meus amigos no parque, quando penso no que meus pais me contaram uma vez. Você pode viver luxuosamente sem muito dinheiro.
Porque não sou rei, mas poderia ser.
Ei, porque tenho tudo que quero e moro em um castelo.
Não sou rei, mas poderia ser.
Ei, me sinto como o paraíso rico em meu próprio reino.
Padadadada da.
Padadada, padadada da, dadada da da da.
Ah, sim.
Vejo nuvens laranja na cidade. Oh, parece a Noite do Rei.
Ao meu redor ouço risos e minha vida, sim, minha vida.
Vejo nuvens laranja na cidade. Oh, parece a Noite do Rei.
Ouço risadas por toda parte ao meu redor e minha vida parece terminada.
Não sou rei, mas poderia ser.
Ei, porque tenho tudo que quero e moro no meu castelo.
Não sou rei, mas poderia ser.
Ei, eu me sinto querido e rico em seu pequeno reino.
Hum, hum, hum, hum.
Eu poderia ser um rei. Droga, droga, droga, droga.
Meu pequeno reino.