Mais músicas de Batu Akdeniz
Descrição
Produtor: Umut Er
Letra e tradução
Original
Son, iki, üç, dört.
Kalbinde son bulan, bir yol varmış bana.
Hep tersime akan hayat, güzelmiş aslında.
İnanmadım önce, kaybolurdum sevince.
Sonra geldi ismini o ilk duyduğum an.
Tuttun elimden, anlattın her şeyi.
Soldururmuşlar meğer güzel çiçeğimi.
Dedin "Ben anlarım, yok yalanlarım.
Düşünme hiç" dedin sen de bitti yalnızlığın.
Seninle bu hayat, yağmurlar ardından güneş açmak gibi.
Ne rakı ne şarap, gözlerine bakmak sarhoş eder beni.
Seninle bu hayat.
Yazdım hece hece, aşk büyük bir bilmece.
Kopar gider tutamazsın ansızın bir gece.
Dedin "Aşk bu değil, öyle yazsalar bile.
Sabredersen öğretir bu kız sana yine. "
Tuttun elimden, anlattın her şeyi.
Soldururmuşlar meğer güzel çiçeğimi.
Dedin "Ben anlarım, yok yalanlarım.
Düşünme hiç" dedin sen de bitti yalnızlığın.
Seninle bu hayat, yağmurlar ardından güneş açmak gibi.
Ne rakı ne şarap, gözlerine bakmak sarhoş eder beni.
Dedin "Ben anlarım, yok yalanlarım.
Düşünme hiç" dedin sen de bitti yalnızlığın.
Bitti yalnızlığın.
Seninle bu hayat.
Tradução em português
Por último, dois, três, quatro.
Existe um caminho para mim que termina em seu coração.
A vida, que sempre flui na minha direção oposta, é realmente linda.
No começo não acreditei, me perderia de alegria.
Então chegou o momento em que ouvi seu nome pela primeira vez.
Você segurou minha mão e me contou tudo.
Acontece que eles estavam fazendo minha linda flor murchar.
Você disse: “Eu entendo, eu não minto.
“Não pense nisso”, você disse, e sua solidão acabou.
Esta vida com você é como o sol brilhando depois da chuva.
Nem raki nem vinho, olhar nos seus olhos me deixa bêbado.
Esta vida com você.
Escrevi sílaba por sílaba, o amor é um grande enigma.
Ele se rompe de repente e você não consegue segurá-lo uma noite.
Você disse: "Isso não é amor, mesmo que escrevam dessa forma."
Se você for paciente, essa garota vai te ensinar de novo. "
Você segurou minha mão e me contou tudo.
Acontece que eles estavam fazendo minha linda flor murchar.
Você disse: “Eu entendo, eu não minto.
“Não pense nisso”, você disse, e sua solidão acabou.
Esta vida com você é como o sol brilhando depois da chuva.
Nem raki nem vinho, olhar nos seus olhos me deixa bêbado.
Você disse: “Eu entendo, eu não minto.
“Não pense nisso”, você disse, e sua solidão acabou.
Sua solidão acabou.
Esta vida com você.