Mais músicas de Wafia
Descrição
Engenheiro de som assistente: Elijah Hicks
Baixo, bateria, teclado e sintetizador: Isac Cederborg
Guitarra Elétrica: Isac Cederborg
Produtor: Isac Cederborg
Engenheiro de Masterização: Jack Kennedy
A&R: Rebin Shah
Engenheiro: Sammy Witte
Engenheiro: Thomas Warren
Engenheiro de mixagem: Thomas Warren
Vocal: Wafia
Escritor: Wafia Al-Rikabi
Escritor: Sammy Witte
Escritor: Mags Duval
Letra e tradução
Original
Hey now.
I think there's nothing left to say now.
It's like we're looking for a way out.
It hits me every time we lay down, we lay down.
It's not what we both wanted.
It's hard, but it's just honest.
So maybe let's sleep on it.
And if we make it through the night, just tell me you're alright.
I'll wait till the sunrise to see it in your eyes. That's all I need to know.
I wish you the best things.
And if we're not the best thing, as much as it kills me,
I swear I'll let you go.
The same house feels like a million miles away now. Just say the word and I'll stay out.
Give you a little space.
However much it takes.
It's not what we both wanted.
It's hard, but it's just honest.
So maybe let's sleep on it.
And if we make it through the night, just tell me you're alright.
I'll wait till the sunrise to see it in your eyes. That's all I need to know.
I wish you the best things.
And if we're not the best thing, as much as it kills me,
I swear I'll let you go.
I'll let you go. I'll let you go.
I need you to know that I'll let you go.
I'll let you go.
I'll let you go.
I need you to know that I'll let you go.
Just tell me you're alright.
I'll wait till the sunrise to see it in your eyes.
That's all I need to know.
I wish you the best things.
And if we're not the best thing, as much as it kills me,
I swear I'll let you go.
Tradução em português
Ei, agora.
Acho que não há mais nada a dizer agora.
É como se estivéssemos procurando uma saída.
Isso me atinge toda vez que nos deitamos, nos deitamos.
Não é o que nós dois queríamos.
É difícil, mas é simplesmente honesto.
Então talvez vamos dormir sobre isso.
E se conseguirmos passar a noite, apenas me diga que você está bem.
Vou esperar até o nascer do sol para ver isso em seus olhos. Isso é tudo que preciso saber.
Desejo a você as melhores coisas.
E se não somos a melhor coisa, por mais que isso me mate,
Eu juro que vou deixar você ir.
A mesma casa parece estar a um milhão de quilômetros de distância agora. Basta dizer a palavra e eu ficarei de fora.
Dê-lhe um pouco de espaço.
Por mais que seja preciso.
Não é o que nós dois queríamos.
É difícil, mas é simplesmente honesto.
Então talvez vamos dormir sobre isso.
E se conseguirmos passar a noite, apenas me diga que você está bem.
Vou esperar até o nascer do sol para ver isso em seus olhos. Isso é tudo que preciso saber.
Desejo a você as melhores coisas.
E se não somos a melhor coisa, por mais que isso me mate,
Eu juro que vou deixar você ir.
Eu vou deixar você ir. Eu vou deixar você ir.
Preciso que você saiba que vou deixar você ir.
Eu vou deixar você ir.
Eu vou deixar você ir.
Preciso que você saiba que vou deixar você ir.
Apenas me diga que você está bem.
Vou esperar até o nascer do sol para ver isso em seus olhos.
Isso é tudo que preciso saber.
Desejo a você as melhores coisas.
E se não somos a melhor coisa, por mais que isso me mate,
Eu juro que vou deixar você ir.