Descrição
Desde as primeiras linhas, sente-se como o mundo das leis habituais deixa de existir: a gravidade quebra-se, as paredes brilham e o coração bate ao ritmo de um foguete que acelera até à velocidade da luz. Tudo ao redor se torna o cosmos ou um sonho ácido - engraçado e assustador ao mesmo tempo, mas, por alguma razão, doce.
A música soa como um voo sem cintos de segurança, quando o ar se torna combustível e o tempo se estica, se comprime e desaparece. Aqui não há lugar para cautela: apenas aceleração, calor, sangue do nariz devido à altura e vontade de voar ainda mais alto. Esta é uma faixa em que a perda de controle se transforma em puro prazer e o caos - em espaço para voar.
Letra e tradução
Original
Gravity is broken, it's a sign
Everything is warping, in my mind
Now the walls are glowing, but it's fine
Don't know where it's going
All I really know is I'm in for the ride
Hope I see you there on the other side
'Cause I'm flying
And I don't wanna fight it
Pulsing
To my heartbeat
I'm ascending
And it's so sweet
On a rocket
Do it full speed
Take me higher
Make my nosebleed
Spaced out
And I can't breathe
Baby you're the sun and I'm melting
On a rocket
Going lightspeed
Take me higher
Make my nosebleed
Gravity is broken, it's a sign
Everything is warping, in my mind
Now the walls are glowing, but it's fine
Don't know where it's going
All I really know is I'm in for the ride
Hope I see you there on the other side
'Cause I'm flying
And I don't wanna fight it
Pulsing
To my heartbeat
I'm ascending
And it's so sweet
On a rocket
Do it full speed
Take me higher
Make my nosebleed
Spaced out
And I can't breathe
Baby you're the sun and I'm melting
On a rocket
Going lightspeed
Take me higher
Make my nosebleed
Huh huh huh
Huh huh huh
Huh huh huh
Take me higher
Make my nosebleed
Huh huh huh
Huh huh huh
Huh huh huh
Take me higher
Make my nosebleed
Pulsing
To my heartbeat
I'm ascending
And it's so sweet
On a rocket
Do it full speed
Take me higher
Make my nosebleed
Spaced out
And I can't breathe
Baby you're the sun and I'm melting
On a rocket
Going lightspeed
Take me higher
Make my nosebleed
Tradução em português
A gravidade está quebrada, é um sinal
Tudo está distorcido, na minha mente
Agora as paredes estão brilhando, mas está tudo bem
Não sei para onde está indo
Tudo o que eu realmente sei é que estou pronto para o passeio
Espero ver você lá do outro lado
Porque estou voando
E eu não quero lutar contra isso
Pulsando
Para o meu batimento cardíaco
estou ascendendo
E é tão doce
Em um foguete
Faça isso a toda velocidade
Leve-me mais alto
Faça meu nariz sangrar
Espaçado
E eu não consigo respirar
Baby, você é o sol e eu estou derretendo
Em um foguete
Indo na velocidade da luz
Leve-me mais alto
Faça meu nariz sangrar
A gravidade está quebrada, é um sinal
Tudo está distorcido, na minha mente
Agora as paredes estão brilhando, mas está tudo bem
Não sei para onde está indo
Tudo o que eu realmente sei é que estou pronto para o passeio
Espero ver você lá do outro lado
Porque estou voando
E eu não quero lutar contra isso
Pulsando
Para o meu batimento cardíaco
estou ascendendo
E é tão doce
Em um foguete
Faça isso a toda velocidade
Leve-me mais alto
Faça meu nariz sangrar
Espaçado
E eu não consigo respirar
Baby, você é o sol e eu estou derretendo
Em um foguete
Indo na velocidade da luz
Leve-me mais alto
Faça meu nariz sangrar
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei
Leve-me mais alto
Faça meu nariz sangrar
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei
Leve-me mais alto
Faça meu nariz sangrar
Pulsando
Para o meu batimento cardíaco
estou ascendendo
E é tão doce
Em um foguete
Faça isso a toda velocidade
Leve-me mais alto
Faça meu nariz sangrar
Espaçado
E eu não consigo respirar
Baby, você é o sol e eu estou derretendo
Em um foguete
Indo na velocidade da luz
Leve-me mais alto
Faça meu nariz sangrar