Mais músicas de Lori Meyers
Descrição
Vocalista, Compositor Letrista: Antonio López García
Produtor: Ferrán Gisbert
Engenheiro de mixagem: Claudius Mittendorfer
Engenheiro de Masterização: John Webber
Engenheiro de Gravação: Rodrigo Hernández
Letra e tradução
Original
Es esa sensación
De ver que esto tan negativo te persigue a ti
Y no es la solución
Hacerme el vacío, decir que todo esto es por mí
Y no es por mí
Es por los dos
Te das por vencido y a tus amigos dirás
Que estás genial
Y das por perdido lo invertido final
En lo total
Es mi motivación
Volver y reparar el daño que te hice a ti
Volver y dejar que las cosas no se arreglen solas
Dejando que la vida pase sola
Te das por vencido y a tus amigos dirás
Que estás genial
Y das por perdido lo invertido final
En lo total
Odio tanto el fin de semana
Que me dijiste que se acababa
Odio tanto esa noche
Odio perder el norte
Odio tanto el fin de semana
Que me dijiste que se acababa
Odio tanto esa noche
Odio perder el norte
Son las cuatro de la mañana
Tu ropa está tirada en mi cama
No dices buenas noches
Sólo dices reproches
Te das por vencido y a tus amigos dirás
Que estás genial
Y das por perdido lo invertido final
En lo total
Odio tanto el fin de semana
Que me dijiste que se acababa
Odio tanto el fin de semana
Que me dijiste que se acababa
Odio tanto el fin de semana
Odio tanto el fin de semana
Tradução em português
É esse sentimento
Para ver que essa coisa negativa te assombra
E não é a solução
Faça um vazio, diga que tudo isso é para mim
E não é por minha causa
É para nós dois
Você desiste e conta para seus amigos
que você é ótimo
E você considera perdido o investimento final
No total
É minha motivação
Volte e repare o dano que causei a você
Volte e deixe as coisas não se resolverem
Deixando a vida passar sozinha
Você desiste e conta para seus amigos
que você é ótimo
E você considera perdido o investimento final
No total
Eu odeio tanto o fim de semana
O que você me disse que acabou?
Eu odeio tanto aquela noite
Eu odeio perder meu caminho
Eu odeio tanto o fim de semana
O que você me disse que acabou?
Eu odeio tanto aquela noite
Eu odeio perder meu caminho
São quatro da manhã
Suas roupas estão jogadas na minha cama
Você não diz boa noite
Você só diz censuras
Você desiste e conta para seus amigos
que você é ótimo
E você considera perdido o investimento final
No total
Eu odeio tanto o fim de semana
O que você me disse que acabou?
Eu odeio tanto o fim de semana
O que você me disse que acabou?
Eu odeio tanto o fim de semana
Eu odeio tanto o fim de semana