Mais músicas de El Duende Callejero
Descrição
Produtor: Rafa Mariscal
Produtor: Álvaro Llanos
Letra e tradução
Original
Vamos.
Eres tú la flor que nos dejó un viento del sur, que dio el fruto que endulzó aquel nuevo amor, la luz que ha iluminado nuestra habitación.
Tú, descolocando todo a tu favor, cambiándome las fotos del salón, cogiéndome la mano pa' buscar calor.
Equivócate y si piensas en volver, esta puerta no se cierra y eso tú lo sabes bien, eso tú lo sabes bien.
Son cositas de la vida, mi dosis de vitamina, las que me quitaron el dolor.
Dando vuelta al calendario, celebrando cumpleaños, se hace corto dar la vuelta al sol.
Tú, la nueva melodía, sonando en mi cabeza cada día, limando las esquinas de este corazón.
Eres tú, la flor más pequeñita del jardín, cambiando media vida para ti.
Llegaste para darme cuenta quién soy yo.
Equivócate y si piensas en volver, esta puerta no se cierra y eso tú lo sabes bien, eso tú lo sabes bien.
Son cositas de la vida, mi dosis de vitamina, las que me quitaron el dolor.
Dando vuelta al calendario, celebrando cumpleaños, se hace corto dar la vuelta al sol.
Pasarán los años como un rayo, me soltarás la mano y nada volverá a ser igual.
Se quedará cerrado a cal y canto el cajón de tu diario y de las cartas que escribes por Navidad.
Y tus garabatos de papá y mamá.
Porque así son las cosas de la vida, mi dosis de vitamina, las que me quitaron el dolor.
Dando vuelta al calendario, celebrando cumpleaños, se hace corto dar la vuelta al sol.
Son cositas de la vida, mi dosis de vitamina, las que me quitaron el dolor.
Dando vuelta al calendario, celebrando cumpleaños, se hace corto dar la vuelta al sol.
Tradução em português
Vamos.
Você é a flor que o vento sul nos deixou, que deu o fruto que adoçou aquele novo amor, a luz que iluminou nosso quarto.
Você, perdendo tudo a seu favor, trocando minhas fotos na sala, segurando minha mão em busca de calor.
Se engane e se você pensa em voltar, essa porta não fecha e você sabe bem disso, você sabe bem disso.
São pequenas coisas da vida, minha dose de vitamina, aquelas que tiraram minha dor.
Virando o calendário, comemorando aniversários, fica curto dar a volta ao sol.
Você, a nova melodia, tocando na minha cabeça todos os dias, preenchendo os cantos deste coração.
É você, a menor flor do jardim, mudando meia vida para você.
Você percebeu quem eu sou.
Se engane e se você pensa em voltar, essa porta não fecha e você sabe bem disso, você sabe bem disso.
São pequenas coisas da vida, minha dose de vitamina, aquelas que tiraram minha dor.
Virando o calendário, comemorando aniversários, fica curto dar a volta ao sol.
Os anos passarão como um raio, você soltará minha mão e nada mais será como antes.
A gaveta do seu diário e as cartas que você escreve no Natal permanecerão bem fechadas.
E sua mãe e seu pai rabiscam.
Porque são essas as coisas da vida, minha dose de vitamina, que me tiraram a dor.
Virando o calendário, comemorando aniversários, fica curto dar a volta ao sol.
São pequenas coisas da vida, minha dose de vitamina, aquelas que tiraram minha dor.
Virando o calendário, comemorando aniversários, fica curto dar a volta ao sol.