Mais músicas de 63OG
Descrição
Engenheiro de som: Alex Fabre
Compositor: clideur
Compositor: iyuuxi
Compositor: JSK
Letrista: 63OG
Letra e tradução
Original
Time mannequin, time mannequin, j'vais la promener.
J'ai les paroilles pour la protéger. J'ai les paroilles, eh. J'ai les paroilles pour me protéger.
C'est vrai que mon swag est contagieux, mon swag est contagieux.
Quoi que tu penses, on n'a pas les mêmes enjeux. Moi, j'ai mis ma vie en jeu. Comprends pas c'est quoi le délire.
La money m'embellit, obéis. J'ai passé mes vacances aux Pays.
On passe tous les décembres dans un autre pays. On se rend compte qu'on a, qu'on a, qu'on a vieilli.
Mais j'ai la vista de Ronaldo, je peux causer des séismes.
On a créé l'équipe, on a gagné. On n'a pas sorti la cape pour les canner.
T'as sorti ta cape, on s'en fout de te voir tous les jours sur nos phones.
Quand je les vois, je ressens qu'ils ont mal. On les met dans notre ventre, on a vraiment la dalle.
Pas déconne, je veux tout prendre, oui, j'ai vraiment la dalle.
Ça leur donne envie, c'est pour ça que je tourne leur sale.
Time mannequin, time mannequin, j'vais la promener. J'ai les paroilles pour la protéger. J'ai les paroilles, eh.
J'ai les paroilles pour me protéger.
C'est vrai que mon swag est contagieux, mon swag est contagieux. Quoi que tu penses, on n'a pas les mêmes enjeux.
Moi, j'ai mis ma vie en jeu. Time mannequin, time mannequin, j'vais la promener.
J'ai les paroilles pour la protéger. J'ai les paroilles, eh.
J'ai les paroilles pour me protéger. C'est vrai que mon swag est contagieux, mon swag est contagieux.
Quoi que tu penses, on n'a pas les mêmes enjeux. Moi, j'ai mis ma vie en jeu.
Pas les mêmes, pas les mêmes enjeux, eh. Pas les mêmes.
On le fait bien mieux qu'eux, eux, eh. Quand je le fais dans le manoir, eh. Quand je le fais, je donne ma loi.
Et toi, tu vas m'avoir, fais semblant de tout savoir.
J'aime la voir, je préfère entendre sa voix.
Et moi, eh, des fois, on a fait des bêtises, fais le signe de la croix. Un chant important, Dieu pourra le voir.
On n'a pas beaucoup de temps, tu peux l'entendre dans ma voix. Tu le sens, tu le sens à ma voix.
En ce moment, c'est nous le meilleur clan, en soi. T'étais pas dans les plans.
T'étais pas là, t'as changé de camp. Time mannequin, time mannequin, j'vais la promener.
J'ai les paroilles pour la protéger. J'ai les paroilles, eh.
J'ai les paroilles pour me protéger. C'est vrai que mon swag est contagieux, mon swag est contagieux.
Quoi que tu penses, on n'a pas les mêmes enjeux. Moi, j'ai mis ma vie en jeu.
Time mannequin, time mannequin, j'vais la promener.
J'ai les paroilles pour la protéger. J'ai les paroilles, eh.
J'ai les paroilles pour me protéger.
C'est vrai que mon swag est contagieux, mon swag est contagieux. Quoi que tu penses, on n'a pas les mêmes enjeux.
Moi, j'ai mis ma vie en jeu.
Donc dans la vie, euh, y a pas que les affaires hein.
Y a aussi les nanas à côté.
Tradução em português
Manequim do tempo, manequim do tempo, vou levá-la para passear.
Eu tenho palavras para protegê-la. Eu tenho as palavras, hein. Eu tenho palavras para me proteger.
É verdade que meus ganhos são contagiosos, meus ganhos são contagiosos.
O que quer que você pense, não temos os mesmos problemas. Coloquei minha vida em risco. Não entendo o que é a loucura.
O dinheiro me embeleza, obedeça. Passei minhas férias nos países.
Passamos todo mês de dezembro em outro país. Percebemos que temos, que temos, que envelhecemos.
Mas tenho a visão do Ronaldo, posso provocar terramotos.
Criamos o time, vencemos. Não tiramos a capa para espancá-los.
Você tirou sua capa, não nos importamos se vemos você todos os dias em nossos telefones.
Quando os vejo, sinto que estão com dor. Colocamos no estômago e nos divertimos muito.
Sem brincadeira, quero levar tudo, sim, tenho mesmo.
Isso os faz querer, é por isso que eu atiro sujo.
Manequim do tempo, manequim do tempo, vou levá-la para passear. Eu tenho palavras para protegê-la. Eu tenho as palavras, hein.
Eu tenho palavras para me proteger.
É verdade que meus ganhos são contagiosos, meus ganhos são contagiosos. O que quer que você pense, não temos os mesmos problemas.
Coloquei minha vida em risco. Modelo de tempo, modelo de tempo, vou acompanhá-la.
Eu tenho palavras para protegê-la. Eu tenho as palavras, hein.
Eu tenho palavras para me proteger. É verdade que meus ganhos são contagiosos, meus ganhos são contagiosos.
O que quer que você pense, não temos os mesmos problemas. Coloquei minha vida em risco.
Não são os mesmos, não são os mesmos problemas, hein. Não é o mesmo.
Fazemos isso muito melhor do que eles, hein. Quando eu faço isso na mansão, hein. Quando o faço, dou a minha lei.
E você vai me pegar, finja que sabe tudo.
Gosto de vê-la, prefiro ouvir sua voz.
E eu, né, às vezes a gente fazia besteira, fazia o sinal da cruz. Uma música importante, Deus poderá ver.
Não temos muito tempo, você pode ouvir na minha voz. Você sente isso, você sente isso na minha voz.
No momento, somos o melhor clã, por si só. Você não estava nos planos.
Você não estava lá, você mudou de lado. Manequim do tempo, manequim do tempo, vou levá-la para passear.
Eu tenho palavras para protegê-la. Eu tenho as palavras, hein.
Eu tenho palavras para me proteger. É verdade que meus ganhos são contagiosos, meus ganhos são contagiosos.
O que quer que você pense, não temos os mesmos problemas. Coloquei minha vida em risco.
Manequim do tempo, manequim do tempo, vou levá-la para passear.
Eu tenho palavras para protegê-la. Eu tenho as palavras, hein.
Eu tenho palavras para me proteger.
É verdade que meus ganhos são contagiosos, meus ganhos são contagiosos. O que quer que você pense, não temos os mesmos problemas.
Coloquei minha vida em risco.
Então na vida, uh, não são apenas negócios, hein.
Há também as meninas da casa ao lado.