Mais músicas de Timar
Descrição
Compositor, Produtor: Amine Farsi
Produtor e Compositor: Blatt
Produtor: PSK
Compositor e Produtor: Benjay
Produtor e Compositor: TN Kane
Letrista e vocalista: Timar
Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: Akm sur Neptune
Letra e tradução
Original
Je crois que c'est formidable
Je crois que c'est formidable
Tu me calculais pas quand j'étais fort minable
J'oubliais tes yeux dans un océan de bleu
Mais ta voix résonnait comme le chant du Mistral
Un peu de beurre de beuh de cannelle
C'est pas dans mes habitudes de poser le pied à terre
Mais j'avoue j'ai lu tes mots donc à qui la faute
Ceux qu'on essayait avant ont tous fini en perte
J'ai déjà des pertes neurones
À cause du cash que je dois faire malheureux
Je suis heureux quand je croise ton sourire
Si je te laisse ma place j'aurais même pas un sorry
Elle veut le Ruinart pas qu'on fasse moitié moitié
Je suis épuisé dedans trop de bouches à nourrir
J'ai peur de souffrir dans l'amour et les lovés
Peur de m'ouvrir si j'y goûte je vais y songer
Combien de fois je te mens
Combien de temps tu m'attends
Je dois m'occuper du foyer et du bâtiment
Donc dis moi combien de temps tu m'attends
Combien de temps tu m'accordes
Parce que le mogo a beaucoup d'ennemis en attente
Je fais souvent monter la tension
Parce que j'ai mis tous mes vœux en latence
J'escalade la montagne
Je suis obligé de partir si tu m'attends pas
Je veux vivre dans un havre de paix
Tu me fais mal à la tête comme un attentat
Je t'écris de temps en temps
Pour adoucir tes peurs j'y vais pas à pas
Les appels j'y réponds à peine
Mais si tu veux partir non ne m'attends pas
J'ai les cheveux gominés et je sais que t'aimes bien
Si t'es du genre à dominer c'est qu'au fond t'aimes bien
Le pire c'est qu'aucune d'entre elles ne m'a donné du temps
Mais je reçois beaucoup d'appels à causer du tort
La vie est formidable quand elle croit que je suis minable
Je rêve d'une Aminata pas d'une Nicky Minaj
Souvent c'est miné j'ai pas tourné la page
Eh elle voudrait qu'on se marie
Que je l'emmène à la mairie
Mais j'ai des Djinns dans l'Amiri
Dans ça faut pas te mêler
Mais tu sais j'aspire au millions millions
Moi c'est peut être pour ça que je suis mignon mignon
Moi j'accumule tant de peines
Les mots n'ont pas su monter
J'avoue qu'elle est fraîche
Mais je n'ai pas pu montrer tous mes sentiments
Car je suis bloqué sur mes sentiments
Combien de fois je te mens
Combien de temps tu m'attends
Je dois m'occuper du foyer et du bâtiment
Donc dis moi combien de temps tu m'attends
Combien de temps tu m'accordes
Parce que le mogo a beaucoup d'ennemis en attente
Je fais souvent monter la tension
Parce que j'ai mis tous mes vœux en latence
J'escalade la montagne
Je suis obligé de partir si tu m'attends pas
Je veux vivre dans un havre de paix
Tu me fais mal à la tête comme un attentat
Je t'écris de temps en temps
Pour adoucir tes peurs j'y vais pas à pas
Les appels j'y réponds à peine
Mais si tu veux partir non ne m'attends pas
Tradução em português
Eu acho ótimo
Eu acho ótimo
Você não me calculou quando eu era muito patético
Esqueci seus olhos em um oceano azul
Mas sua voz ressoou como a canção do Mistral
Um pouco de manteiga de erva com canela
Não é meu hábito colocar o pé no chão
Mas eu admito que li suas palavras, então quem é o culpado
Os que tentamos antes acabaram em derrota.
Eu já tenho perda neuronal
Por causa do dinheiro que tenho que deixar infeliz
Fico feliz quando vejo seu sorriso
Se eu te der meu lugar não vou nem me arrepender
Ela não quer que o Ruinart seja meio a meio
Estou exausto dentro de muitas bocas para alimentar
Tenho medo de sofrer no amor e no amor
Com medo de abrir se eu provar vou pensar nisso
Quantas vezes eu minto para você
Quanto tempo você espera por mim
Eu tenho que cuidar da casa e do prédio
Então me diga quanto tempo você espera por mim
Quanto tempo você me dá
Porque o mogo tem muitos inimigos esperando
Muitas vezes eu aumento a tensão
Porque eu coloquei todos os meus desejos em espera
eu subo a montanha
Eu tenho que ir embora se você não esperar por mim
Eu quero viver em um refúgio de paz
Você machucou minha cabeça como um ataque
Eu escrevo para você de vez em quando
Para suavizar seus medos eu vou passo a passo
Quase não atendo ligações
Mas se você quiser ir embora, não, não espere por mim
Eu tenho o cabelo penteado para trás e sei que você gosta
Se você é do tipo que domina é porque no fundo você gosta
O pior é que nenhum deles me deu tempo
Mas recebo muitas ligações para causar danos
A vida é ótima quando ela pensa que sou patético
Eu sonho com uma Aminata, não com Nicky Minaj
Muitas vezes está prejudicado, não virei a página
Ei, ela gostaria que nos casássemos
Que eu o leve à prefeitura
Mas eu tenho Jinns no Amiri
Não se envolva nisso
Mas você sabe que eu aspiro a um milhão de milhões
Talvez seja por isso que sou fofo, fofo
Eu acumulo tanta tristeza
As palavras não sabiam como subir
Eu admito que é fresco
Mas eu não pude mostrar todos os meus sentimentos
Porque estou preso aos meus sentimentos
Quantas vezes eu minto para você
Quanto tempo você espera por mim
Eu tenho que cuidar da casa e do prédio
Então me diga quanto tempo você espera por mim
Quanto tempo você me dá
Porque o mogo tem muitos inimigos esperando
Muitas vezes eu aumento a tensão
Porque eu coloquei todos os meus desejos em espera
eu subo a montanha
Eu tenho que ir embora se você não esperar por mim
Eu quero viver em um refúgio de paz
Você machucou minha cabeça como um ataque
Eu escrevo para você de vez em quando
Para suavizar seus medos eu vou passo a passo
Quase não atendo ligações
Mas se você quiser ir embora, não, não espere por mim