Mais músicas de Timar
Descrição
Cheira a pó de concreto e perfume barato da vitória. No ar, há fumaça, o som do motor e uma voz um pouco rouca, confiante, como se soubesse o valor de cada frase. Aqui não se espera pela oportunidade - ela é aproveitada com barulho, com uma faísca sob os pés. E mesmo que haja muitas pessoas invejosas ao redor, que copiam, mas não sentem, a diferença é audível mesmo no silêncio.
Há muita verdade nessas rimas para não acreditar. Filosofia de rua nas batidas - rude, ousada, com um toque de cansaço e grandeza própria. Não sobre sonhos, mas sobre como moldar um estilo a partir da lama. E enquanto outros discutem quem é talentoso e quem é falso, aqui simplesmente fazem barulho - verdadeiro, com raízes, com paixão e sem desculpas.
Letra e tradução
Original
J'pense à mes bros qui sont partis
Au ballon ça patine, des cantines en tontines
Dans le bâtiment j'en ai trop fait
J'attends pas la pluie pour les soulever les trophées
Ça sent la merde dans nos vies, je l'ai trop dit
Même la sse-poi elle le sait qu'on est maudit
On ressors des taudis en bandits
Présent dans les temps dures
J'crois qu' c'est le Kamas qu'a noirci ma peau
Quand c'est les démons qui t'font les écarts
On faisait pas d'Temeniks à la base
Eux ils parlent de la rue mais n'ont pas vu le quart
J'préfère la fumée de la tchop que l'aqua
Il y 'a pas l'entrée on va péter le toit
Hein, qu'est-ce t'as renoi tu me toises
Quand ça dérape on est souvent adroit
J'prends la file de gauche, j'accélère côté droitier
C'est la rue, j'mets l'insulte sans les pointillés
Grosse bitch, j'vais crimer à Poitiers
Banlieusard, j'me déplace pour un gros billet
On a pas d'argent mais on bande sa mère
Dans ma vision je vois plus qu'un lourd
J'reçois des appels constamment
Ils voient peut-être que c'est nous c't'année
C'EST LA FRENCH CO, MA
Wey, Wey, Wey
C'EST LA FRENCH CO MA VIE
On a frauder l'bus c'est des fraudes de talent
On a frauder l'bus c'est des fraudes de talent
Donne nous l'occase on va pas louper
Eux c'est des jaloux
T'as pas vu leurs vision est chaloupé
C'est des fraudes de talent
Donne nous l'occase on va pas louper
Eux c'est des jaloux
T'as pas vu leurs vision est chaloupé
Fraudes de talent
Donne nous l'occase on va pas louper
Eux c'est des jaloux
T'as pas vu leurs vision est chaloupé
C'est des fraudes de talent
Donne nous l'occase on va pas louper
Eux c'est des jaloux
T'as pas vu leurs vision est chaloupé
Tradução em português
Penso nos meus irmãos que partiram
A bola está escorregando, as cantinas viram tontinos
No prédio eu fiz demais
Não espero a chuva levantar os troféus
Cheira a merda em nossas vidas, eu falei demais
Até o sse-poi sabe que estamos amaldiçoados
Saímos das favelas como bandidos
Presente em tempos difíceis
Eu acho que foram os Kamas que enegreceram minha pele
Quando são os demônios que fazem as diferenças
Não fizemos Temeniks na base
Falam da rua mas não viram o bairro
Prefiro a fumaça da costeleta ao aqua
Não há entrada, vamos explodir o telhado
Eh, o que você viu de novo? Você olha para mim
Quando as coisas dão errado, muitas vezes somos espertos
Sigo pela faixa da esquerda, acelero pelo lado direito
É a rua, coloquei o insulto sem as linhas pontilhadas
Vadia grande, vou para o crime em Poitiers
Subúrbio, eu viajo por um bilhete caro
Não temos dinheiro, mas fazemos curativos em nossa mãe
Na minha visão vejo mais do que um pesado
Recebo ligações constantemente
Talvez eles vejam que somos nós este ano
ESTE É O CO FRANCÊS, MA
Ei, ei, ei
ESTE É O FRANCÊS DA MINHA VIDA
Fraudamos o ônibus, é fraude de talentos
Fraudamos o ônibus, é fraude de talentos
Dê-nos a oportunidade, não vamos perder
Eles estão com ciúmes
Você não viu a visão deles ser influenciada
Estas são fraudes de talentos
Dê-nos a oportunidade, não vamos perder
Eles estão com ciúmes
Você não viu a visão deles ser influenciada
Fraude de talentos
Dê-nos a oportunidade, não vamos perder
Eles estão com ciúmes
Você não viu a visão deles ser influenciada
Estas são fraudes de talentos
Dê-nos a oportunidade, não vamos perder
Eles estão com ciúmes
Você não viu a visão deles ser influenciada