Mais músicas de Timar
Descrição
RÉQUIEM: MIEUX QU'HIER
Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: SHENKO
Engenheiro de mixagem: HARRISON
Produtor: Guapo du soleil
Compositor: Nelson 'Triple N Beat' Nsimba
Compositor: Nask On The Track
Letrista: Timar
Compositor: Laurene
Letra e tradução
Original
Les rêves qui sont partis trop tôt n'ont pas vu l'avancée des choses, non.
Moi, j'sais pas combien dans les shows pendant que tu crois qu'on échoue, non.
Combien de fois j'ai fini meloté dans la chambre défoncé, j'fais les comptes à l'hôtel et j'me voyais déjà dans le Viano, un Viano.
Obligé de protéger quand tu peux, car le malheur des uns, c'est la gratuité. Jamais j'ai changé d'identité.
Nous oublierons pas et pas qu'un petit peu.
Mais quand les autres n'étaient pas sincères, ils m'avaient tout promis, même l'ascenseur. Pas le choix de guetter l'ascension.
Ouais, l'amitié ne va que dans un sens. Ouh, ouh, ouh.
J'suis dans des dramas pas possibles. Les rêves ont pris des peines aussi.
Et j'me sens menacé quand ma liberté prend le dessus. C'est beaucoup mieux qu'hier. Y a pas mal de papiers.
Y a pas mal de babillés. Dans les trumas, j'ai vu que la hyène.
Des peines, des têtes, j'me perds. Je perds, j'crois en personne.
De haut, j'suis solitaire, des fois trop solitaire. J'oublie de me gaufrer en hiver.
Des cendres sur mes vêtements, mais l'espoir pour l'hiver.
Tu m'as la nié, le monde c'est bien mieux.
Quand j'vidais le barillet, j'étais dans le barillo.
Je visais le panier, le monde sera meilleur.
J'ai mis des barrières. Pas manque de tadiiiiio. Tu manques de tadiiiiio.
J'faisais du sale, sale pour mon salsa et dominé.
Tous matins, j'entends des tata et des papas, j'ai miné. Même la nuit, j'avais les mains sales.
Dans le passage, j'roulais. On n'est pas condamné à ça.
Souvent, les rêves sur ton cahier manquent.
J'avoue, j'suis trop dans la caille. On s'fait la guerre pour de l'or ou des diamants.
Calibres autour de la taille.
J'veux pas rester sur la paille, paille, mais j'sais qu'demain, ça va aller.
La mort ou la mort qui m'arrête, aïe.
Comment tu veux qu'j'te dise tiens moi? S'il y a pas d'amour.
J'raconte ma vie sur le piano. Moi, j'voulais signer à Milano. Si j'rappelle, me dire : Tu es à l'eau.
J'étais là quand t'y allais, même quand tu chialais.
À corde au cou, j'avais les pieds à l'eau. J'ai fait du bien à l'autre, j'entends des miaulements.
J'voulais le monde à nous. J'entends des miaulements.
Si le monde est à nous, c'est qu'il y a du violet. Même l'Élysée, j'vais cambrioler.
Tu sais qu'on s'bat pour nos vies à nous.
J'ai pas posé un genou, mais la rue me demande de lui passer l'anneau.
Ouh, ouh, ouh. J'faisais du sale, sale pour mon salsa et dominé.
Tous matins, j'entends des tata et des papas, j'ai miné.
Même la nuit, j'avais les mains sales. Dans le passage, j'roulais.
On n'est pas condamné à ça.
Ouh, ouh, ouh. J'faisais du sale, sale pour mon salsa et dominé.
Tous matins, j'entends des tata et des papas, j'ai miné. Même la nuit, j'avais les mains sales.
Dans le passage, j'roulais.
On n'est pas condamné à ça
Tradução em português
Os sonhos que partiram cedo demais não viram o andamento das coisas, não.
Eu não sei quantos nos shows enquanto você pensa que estamos falhando, não.
Quantas vezes acabei apanhado no quarto, fiz as contas no hotel e já me vi no Viano, um Viano.
Obrigada a proteger quando puder, porque a desgraça de alguns é a gratuidade. Nunca mudei minha identidade.
Não vamos esquecer e nem um pouco.
Mas quando os outros não foram sinceros, prometeram-me tudo, até o elevador. Não há escolha a não ser esperar pela subida.
Sim, a amizade só vai em um sentido. Ah, ah, ah.
Estou em dramas impossíveis. Os sonhos também sofreram.
E me sinto ameaçado quando minha liberdade assume o controle. Está muito melhor do que ontem. Existem alguns papéis.
Há muita conversa. Nas trumas só vi a hiena.
Dores, cabeças, me perco. Eu perco, acredito pessoalmente.
Lá de cima, estou sozinho, às vezes muito sozinho. Esqueço de me agasalhar no inverno.
Cinzas nas minhas roupas, mas espero pelo inverno.
Você me negou, o mundo é muito melhor.
Quando esvaziei o barril, eu estava dentro do barril.
Eu estava mirando na cesta, o mundo será um lugar melhor.
Eu coloquei barreiras. Não falta tadiiiiio. Te falta tadiiiiio.
Fiz sujeira, sujeira para minha salsa e dominei.
Todas as manhãs ouço tias e pais, estou cansado. Mesmo à noite, minhas mãos estavam sujas.
Na passagem, rolei. Não estamos condenados a isso.
Muitas vezes faltam os sonhos do seu caderno.
Eu admito, gosto muito de codornas. Entramos em guerra por ouro ou diamantes.
Medidores ao redor da cintura.
Não quero ficar no frio, palha, mas sei que amanhã vai ficar tudo bem.
Morte ou morte me parando, ai.
Como você quer que eu diga me abrace? Se não houver amor.
Conto a história da minha vida ao piano. Eu queria assinar com o Milano. Se eu ligar de volta, diga-me: você está na água.
Eu estava lá quando você foi, mesmo quando você chorou.
Com uma corda no pescoço, meus pés estavam na água. Fiz bem ao outro, ouço miados.
Eu queria que o mundo fosse nosso. Eu ouço miados.
Se o mundo é nosso é porque é roxo. Até o Eliseu, vou roubar.
Você sabe que estamos lutando por nossas vidas.
Não ajoelhei, mas a rua está me pedindo para dar o anel.
Ah, ah, ah. Fiz sujeira, sujeira para minha salsa e dominei.
Todas as manhãs ouço tias e pais, estou cansado.
Mesmo à noite, minhas mãos estavam sujas. Na passagem, rolei.
Não estamos condenados a isso.
Ah, ah, ah. Fiz sujeira, sujeira para minha salsa e dominei.
Todas as manhãs ouço tias e pais, estou cansado. Mesmo à noite, minhas mãos estavam sujas.
Na passagem, rolei.
Não estamos condenados a isso